ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









مساءلة الذات والوجود في المجموعة القصصية "منسوخ": قراءة في ضوء نظرية التلقي واستجابة القارئ

العنوان بلغة أخرى: Questioning Oneself and Existence in the Short Story Collection "Mansukh": Reading in Light of the Theory of Reception and Reader Response
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: عباس، حنان مصطفى محمود أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abbas, Hanan Mustafa Mahmoud
المجلد/العدد: مج16, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يناير
الصفحات: 880 - 929
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1513977
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القصة القصيرة جدا | داستانهاى بسيار كوتاه | نظرية التلقي | محمد جوانبخت | The Very Short Story | Reception Theory | Muhammad Janbakht
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: كان الأدب الفارسي منارة للتعبير الثقافي والفلسفي والجمالي لقرون ولا يزال له بريقه الذي لا ينطفئ؛ فنسيجه الواسع من الحكايات والشعر والنثر يسحر المتلقين، نظرا للنسيج المعقد للحياة والفكر الإيراني، ضمن هذا الطيف المتنوع تحتل القصص الفارسية القصيرة جدا مكانًا فريدًا، مقدمةً رؤى موجزة ولكنها عميقة في تعقيدات المجتمع الإيراني. ولفهم عمقها ودلالاتها، يصبح من الضروري فهم القصص نفسها، وكذلك الطريقة التي يحدث بها جدل مع قرائها. وتقدم نظريتا استقبال النص ونقد استجابة القارئ آفاقا رؤيوية تسهم في تعزيز قيمة هذا الاستكشاف؛ وهذا بعض ما تسعى إليه هذه الدراسة بتأمل بعض القصص القصيرة جدًا في الأدب الفارسي المعاصر، من خلال التركيز على مجموعة (منسوخ)/ "العتيق" لمحمد جوانبخت كنموذج إجرائي يمثل سبيلا لتتبع سمات القصة الفارسية القصيرة جدا، لاكتشاف جزء من الملامح العامة لهذا الفن في إيران، ويمكن القول إن نظرية التلقي واستجابة القارئ هما نهجان أساسيان في النقد الأدبي يُوليان أهمية قصوى لدور القارئ في عملية التفسير، وتسلط النظريتان الضوء على العلاقة الديناميكية بين النص وجمهوره، لكنهما يختلفان في مناهجهما ونقاط تركيزهما. ومن هنا تأتي أهمية هذه الدراسة لتسلط الضوء على ما تركته القصة القصيرة جدًا من تأثير في المتلقي الذي استساغها لسهولة قراءتها ولسرعة إيقاع الحياة العصرية، بالإضافة إلى التجربة الإبداعية لدى (محمد جوانبخت) الذي أبدع قصصًا قصيرة جدًا، وأنتج معرفة جديدة عكست وعيه بالواقع الراهن، وطرح مجموعة من الأسئلة حول الحياة والموت ومساءلة الذات والوجود، في مجموعته القصصية القصيرة جدًا (منسوخ) والتي لم تحظ بالدراسة من قبل، لذا تهدف هذه الدراسة إلى تأصيل هذا الفن؛ ونشأته ومسمياته وإشكالية تجنيسه وسماته في محاولة لرسم خارطة نقدية أولا، واكتشاف النظام الكامن والقانون الحاكم لخصائصه الفنية والشكلية واستقراء استراتيجية القارئ في تلقي سرد هذا الجنس ثانيًا، ولما كانت هذه الدراسة تهدف رصد أداء استجابة القارئ للسرد في ضوء نظرية التلقي من خلال هذه المجموعة القصصية القصيرة جدا؛ للوقوف على تحديد مكوناتها المتباينة وإذابة مختلف عناصرها المتشابهة وجعلها في بؤرة واحدة، وفاعليتها المؤثرة في اختزال الموضوع وطريقة تناوله، تم الاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي من خلال نظرية التلقي واستجابة القارئ؛ لرصد أداء السرد واستجابة القارئ له، فانتظمت الدراسة في توطئة، ومحورين (نظري وتطبيقي) وخاتمة تتضمن أهم نتائج الدراسة على النحو التالي: - المحور النظري: (القصة القصيرة جدا في ضوء النظرية - نشأة فن القصة القصيرة جدًا وإشكالية التجنيس - سمات القصة القصيرة جدًا وتقنياتها - الخصائص الدلالية والمعايير الفنية). - المحور التطبيقي: تحليل القصص القصيرة جدا كلا منها على حدى في ضوء نظرية التلقي واستجابة القارئ، ثم نتائج الدراسة، وأخيرا قائمة المصادر والمراجع.

Persian literature has been a beacon of cultural, philosophical and aesthetic expression for centuries and continues to have an unquenchable lustre. Its vast tapestry of tales, poetry, and prose enchants its recipients, given the complex texture of Iranian life and thought. Within this diverse spectrum, very short Persian stories occupy a unique place, offering brief but profound insights into the complexities of Iranian society. To understand its depth and connotations, it becomes necessary to understand the stories themselves, as well as the way in which controversy occurs with their readers. The theories of text reception and reader response criticism offer visionary horizons that contribute to enhancing the value of this exploration. This is some of what this study seeks to achieve by contemplating some very short stories in contemporary Persian literature, by focusing on the collection (Mansukh) / "The Ancient" by Muhammad Janabakht as a procedural model that represents a way to trace the characteristics of the very short Iranian story, to discover part of the general features of this art in Iran, so this study aims to root this art; Its origin, names, and the problem of its naturalization and characteristics in an attempt to draw a critical map first, discover the underlying system and law governing its artistic and formal characteristics, and Hence the importance of this study to shed light on the impact that the very short story had on the recipient, who found it palatable due to its ease of reading and the fast pace of modern life, and since this study aims to monitor the performance of the reader's response to the narrative in light of the theory of reception through this collection of very short stories; To identify its disparate components and dissolve its various similar elements and bring them into one focus, and its effective effectiveness in summarizing the topic and the method of dealing with it, reliance was placed on the descriptive analytical method through the theory of reception and reader response. To monitor the performance of the narrative and the reader's response to it, the study is organized into a preface, two axes (theoretical and applied), and a conclusion that includes the most important results of the study as follows: extrapolate the reader's strategy in receiving the narrative second. The theoretical axis includes: (the very short story in light of theory - the emergence of the art of the very short story and the problem of naturalization - the characteristics of the very short story and its techniques - semantic characteristics and artistic standards). -The applied axis includes the analysis of very short stories, each one separately, in light of the theory of reception and reader response, then the results of the study, and finally a list of sources and references.

ISSN: 2357-0709

عناصر مشابهة