تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>Fuga e Libertà in Cortile a Cl...>الوصف

Fuga e Libertà in Cortile a Cleopatra di Fausta Cialente: Studio Socio-Culturale

العنوان بلغة أخرى: Escape and Liberty in the Courtyard of Cleopatra by Fausta Cialente: Socio-Cultural Study
الهروب والحرية في رواية "ساحة في كليوباترا" لفاوستا شالينتي: دراسة اجتماعية-ثقافية
المصدر: مجلة الدراسات الإنسانية والأدبية
الناشر: جامعة كفر الشيخ - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الخرجاوي، حنان كمال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Elkhargawy, Hanan Kamal
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يناير
الصفحات: 656 - 677
ISSN: 2314-7431
رقم MD: 1515090
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإيطالية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأدب الروائي | الرواية الإيطالية | سيالينتي، فاوستا، ت. 1994 م. | الشخصيات الأدبية
كلمات المؤلف المفتاحية:
شالينتي | الإسكندرية | الأجانب الشرقيين | ساحة | كليوباترا | Cialente | Alexandria | Levantinism | Courtyard | Cleopatra
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يهدف البحث إلى تحليل رواية "ساحة في كليوباترا"، وهي رواية مهمة للكاتبة فاوستا شالينتي. يقدم البحث تحليلا بانوراميا لحالة الجالية الأجنبية وخاصة الشرقية التي عاشت في مصر، وبالتحديد في الإسكندرية في الفترة ما بين الحربين العالميتين وذلك من منظور اجتماعي ثقافي. كما يسلط الضوء على مغامرات ماركو، بطل الرواية الإيطالي ورمز لانتقال الأجانب بين أفريقيا وأوروبا، الذي من خلال عينيه وتعليقاته يتم تقديم جميع الأحداث الرئيسية للرواية، ومن خلال علاقاته مع الجميع يتم تمثيل المستعمرة الشامية. من اللافت للانتباه التعايش الاجتماعي بين مختلف الأعراق والأديان في الساحة وهو تعايش ينتابه بعض بالإحساس بعدم المساواة: فالشاميون يعيشون بعيداً عن السكان الأصليين ويعاملونهم بشيء من الدونية. كما أن المصريون السكان الأصليون لا وجود لهم في الأحداث الرئيسية فهم إضافات على هامش الدراما، تم ذكرهم فقط لإعطاء صورة عن السياق التاريخي والاجتماعي لمصر في ذلك الوقت. تتحكم بعض الاعتبارات الاجتماعية والاقتصادية في العلاقات بين الأفراد. ويعد هذا التعدد العرقي السكندري بمثابة ذريعة لتركيز شالينتي على أزمة الهوية في الشخصية الإيطالية، والتي تظهر جلية بمجرد الوصول إلى الشاطئ المقابل للبحر الأبيض المتوسط.

This paper aims to analyze Courtyard to Cleopatra, an important novel by Fausta Cialente. The analysis will be conducted from a socio-cultural perspective, which can offer a panoramic vision of the situation of the foreign community and especially the Levantine one lived in Egypt, precisely in Alexandria in the period between the two world wars. The adventures of Marco are highlighted, the Italian protagonist and symbol of the wandering of foreigners between Africa and Europe, who through his eyes and his comments all the main events of the novel are represented and through his relationships with everyone the Levantine colony is represented.. The social coexistence between the different races and religions in the courtyard attracts attention, a coexistence contaminated a bit with a sense of inequality: the Levantines live distant from the indigenous people and treat them with a bit of inferiority. The indigenous Egyptians are extras on the sidelines of the drama, mentioned only to give a picture of the historical and social context of Egypt at that time. Certain socioeconomic considerations control relationships between individuals. This Alexandrian multi-ethnicity serves as a pretext for Cialente to focus on the identity crisis of the Italian character, perceived as soon as he arrives on the opposite shore of the Mediterranean.

Il presente intervento tende ad analizzare Cortile a Cleopatra, un importante romanzo di Fausta Cialente. L’analisi verrà condotta da una prospettiva socio-culturale, fatto che può offrire una visione panoramica intorno alla situazione della comunità straniera e soprattutto quella levantina vissuta in Egitto, proprio ad Alessandria d’Egitto nel periodo tra le due guerre mondiali. Sono evidenziate le peripezie di Marco, il protagonista italiano e simbolo del vagabondaggio degli stranieri tra Africa e Europa, che tramite i suoi occhi ed i suoi commenti vengono rappresentati tutti gli eventi principali del romanzo e attraverso le sue relazioni con tutti quanti è rappresentata la colonia levantina, composta da diverse razze, fatto che necessita una proiezione del contesto sociale ad Alessandria. Attira l’attenzione la convivenza sociale tra le diverse razze e religioni nel cortile, una convivenza contaminata un po’ con un senso di inugualianza: i levantini vivono distanti dagli indigeni e lo trattano con un po’ di inferiorità. Gli indigeni egiziani sono delle comparse al margine del dramma, menzionati solo per dare un quadro al contesto storico sociale dell’Egitto in quel tempo. Certe considerazioni socioeconomiche controllano le relazioni tra gli individui. Questa multietnicità alessandrina funge come pretesto alla Cialente per focalizzare sulla crisi d’identità del personaggio italiano, percepita appena arriva sulla sponda opposta del Mediteraneo.
ISSN: 2314-7431

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.