ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









التكرار في الفن الإسلامي كمصدر إلهام وتوظيفه لخلق رؤى مستحدثة لفناني النحت البارز المصريين

العنوان بلغة أخرى: Repetition in Islamic Art as a Source of Inspiration and its Application to Create Innovoative Visions of the Egyptian Relief Sculpture Artists
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: خليفة، أسماء علي عبدالحميد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Khlifa, Asmaa Ali Abd Alhamed
المجلد/العدد: ع48
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1446
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 163 - 187
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 1515108
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الفن المعاصر | النحت البارز | التكرار في النحت | النحاتين المصريين المعاصرين | Contemporary Art | Bas-Relief Sculpture | Repetition in Sculpture | Contemporary Egyptian Sculptors
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: إن مميزات الفن المصري المعاصر هو التجريب والابتكار، والفن كالحياة يخضع لحتمية التطور. فقد أصبح الفن فردياً ذاتياً لأنه خليط من إبداع وفكر وترجمة لما يدور داخل الفنان ذاته ويرى هربرت ريد أن أصل الحداثة في الفن هو ابتكارية الأسلوب والبحث عن اتجاهات جديدة للتعبير، تعكس حرية، وذات أبعاد تمتد مثل الجذور تأخذ وتستفيد من كل الاتجاهات السابقة". وعند الرجوع للتراث ينبغي رؤيته بشكل ابتكاري، ولا نستطيع الأخذ دون تعميق الفهم للمحتوى الثقافي وللفلسفة والعقيدة الخاصة به، والتراث المصري يتشكل في نسيجه العام من ثقافات متعددة قد تداخلت وتضافرت واندمجت لتصنع الوحدة الكلية لذلك التراث، ففي تراثنا تلتقي الروافد الفرعونية القديمة والقبطية والإسلامية على نحو فريد يجعل منها تياراً قوياً من الجماليات والقيم المتميزة. والفن الإسلامي بفلسفته كان مصدر إلهام للفنون المعاصرة بطريقة مباشرة أو غير مباشر، وانتهاج لبعض طرقه وتشكيلاته التي سار فيها، وكذلك روح الإسلام التي تدعو إلى السمو والتجريد المطلق بعيداً عن التشبيه. فالفن الإسلامي ليس فناً دعوياً، ولكنه نفعي بالدرجة الأولى، بمعنى أنه يحاول تجميل القطع النفعية للاستخدامات اليومية، وقد نتج عن ذلك إنتاج علاقات تشكيلية كثيرة كانت مصدراً غنياً للفن ونظرياته الحديثة. فقد فطن الفنان المسلم إلى مقومات الفن الإسلامي ومدركاته الفكرية، وكان عليه أن يغوص في أعماق تراثه للتنقيب عن الجوهر؛ للخروج بفن يعبر عن مسار الفن الإسلامي. فقد امتلك الفن الإسلامي القدرة على التأثير بطريقة إيجابية متطورة ويحاول هذا البحث الوصول إلى علاقة بين الشكل الخارجي والفكر الذي انتهجه الفنان في العصور الإسلامية... فمروراً بالتجريد والتحوير واستخدام الزخارف (النباتية- الهندسية- الكتابات...)، والتخريم والطرق والتكفيت والرقش وفن المنمنمات والحشوات وكيف أصبح هذا ملهماً في أعمال النحت البارز المعاصر من حيث التجريد، والتلخيص، والتبسيط، والتسطيح، والتشبيه، وعدم الاستغراق في التفاصيل، وبنائية الشكل، وتوازن الكتل وعلاقات الأسطح مع بعضها، والتكرار الذي سُمِّيَ فيما بعد بالفن البصري والحركي (فن الخداع البصري OP ART). وبالرغم من أن الفن الإسلامي تأثر بالعقيدة الإسلامية مثله كمثل الفنون في العصور القديمة.... ولكن هذا الدور تقلص بصورة كبيرة في العصور الحديثة بما حدث من تطور في العلوم والتكنولوجيا.. والصناعة وتقدمها.. وتغير الحياة السريع... كل ذلك كان موقداً للعقل البشري الذي اتجه للواقع معبراً عنه، وقل اهتمامه بالغيبيات في عصر الاكتشافات العلمية الحديثة، والتي لم يعد لها ذلك التأثير على فكره ووجدانه. ذلك التطور والتغير الملموس في فكر الفن حديثاً، أوجد منافذ كثيرة وجديدة للإنتاج الفني، وأصبح العقل مع الإحساس المرهف قاعدة متوازنة لاستقبال تلك المتغيرات الجديدة ليصيغها فنيا، وليصبح كل هذا مصدراً جديداً لأعمال الفنانين المصريين المعاصرين. ومن هنا جاء البحث للوقوف على بعض السمات الفنية والعلاقات التشكيلية التي استلهمها الفنان من التراث الإسلامي كالتكرار في تشكيلاته وكيفية الاستفادة منها في أعمال النحت البارز المعاصر من خلال عرض لنماذج من أعمال النحت البارز وتوصيفها ومدى استفادتها من معين التراث الإسلامي. مشكلة البحث يمكن صياغة البحث في التساؤلات التالية: ١- مدى تأثير التكرار كسمة مميزة للفن الإسلامي في تأكيد القيم التعبيرية في أعمال النحت البارز المعاصر؟ ۲- مدى إمكانية توظيف مفردات الفن الإسلامي واستلهام أشكاله في تشكيلات ورؤى معاصرة للنحت البارز أساسها التكرار؟

Advantages of the Egyptian contemporary art include experimentation and innovation. Like life, art is subject to the inevitability of development. Art has become individual and autonomous because it is a combination of creativity and ideology, and translation of what is inside the artist himself. Herbert Read finds that "The origin of modernism in art is the innovation of style and search for new approaches of expression that reflect the freedom and have dimensions that extend as roots that take and benefit from all previous approaches." When we refer to the heritage should be seen innovatively, and we can not take without deepening the understanding of the cultural content and philosophy and its own belief, and the Egyptian heritage is formed in its general fabric of multiple cultures have overlapped and combined and merged to make the total unity of that heritage, in our heritage meet the tributaries of the ancient Pharaonic, Coptic and Islamic uniquely makes them a strong current of aesthetics and distinct domes. With its philosophy, Islamic Art was a source of inspiration of modern arts. Islamic art was able to have a positive effect. This research tries to establish a relation between the external form and the ideology adopted by the artist in the Islamic ages... through abstraction, modification and use of (plant, geometric and scripture) ornaments, perforation, overlay, plating, etching, miniature and filling, and how it has become inspiring in the contemporary relief works in terms of abstraction, summarization, simplification, slabbing, avoidance of details, structure of form, balance of masses and relations of surfaces with each other, and repetition which is named later visual and dynamic art (optical illusion art). For this purpose, this research is conducted to determine some artistic features and formal relations that were inspired by artist from the Islamic heritage, such as repetition of its formations and how to use them by analysis of some examples of contemporary relief works and their affection by Islamic art. Research problem: The research can be formulated in the following questions: 1- To what extent does repetition as a distinctive feature of Islamic art affect the affirmation of expressive values in contemporary works of bas-relief? 2- Possible utilization of the items of Islamic art and inspiration of its forms in contemporary formations of repetition- based relief sculpture?

ISSN: 2356-9654