| 520 |
|
|
|a شكلت النظم والمراسم السلطانية أهمية كبيرة في تاريخ العديد من الدول على مر العصور، وذلك لكونها تمثل كل الأشكال المادية والرموز والعادات والأعراف التي تعبر عن السلطة الحاكمة، وعادة ما كانت النظم والمراسم الخاصة بالبلاط بالرغم من اختلاف لغاتها وطقوسها وحركاتها بين العديد من الدول تعد بمثابة مسرحا سياسيا يؤكد السلطان من خلالها على مركزيته وقدرته السياسية، وكلما نجح السلطان في المحافظة على هذه الطقوس كلما زاد ذلك من هيبته بين الرعية، والحقيقة أن أهم ما يميز البلاط في إقليم الدكن بصفة عامة وفي عصر السلطنة البهمنية بصفة خاصة هي كثرة المراسم والمواكب السلطانية الفخمة سواء الرسمية أو غير الرسمية التي اعتبرها السلطان البهمني بمثابة مناسبات يؤكد فيها سلطته اللامتناهية أو الشبه إلهية إن جاز التعبير، وبرع كثيرا في المحافظة على هذه الطقوس ومراعاتها وهو ما ساعده على التأثير في النخب السياسية والدينية وكسب ولائهم له طوال عصر السلطنة البهمنية، وعليه تستهدف الدراسة نظم ومراسم البلاط في إقليم الدكن في عصر السلطنة البهمنية (٧٤٨- ٩٣٤هـ/ ١٣٤٧- ١٥٢٨م) وتنقسم إلى عدة محاور وهي لمحة تاريخية عن السلطنة البهمنية ثم التعرف على الأماكن التي تنظم بها هذه المراسم سواء القصر السلطاني أو قاعة الجمهور العامة وقاعة العرش، ثم تنقسم الدراسة إلى قسمين الأول عن النظم والمراسم الخاصة بالشؤون السياسية وهي: الوضع السياسي للسلطان، وشارات السيادة، وألقاب السلطان وآداب مخاطبته فضلا عن مراسم الاستقبال وغيرها، ثم التعرف على نظم وآداب العمل في البلاط البهمني ومراسم اجتماع البلاط، أما القسم الثاني خاص بالنظم والمراسم الخاصة بالشؤون الاجتماعية وهي مراسم الزواج والزفاف، مراسم المآتم والعزاء، ومجالس الموسيقي والغناء، ومواكب الصيد ومواكب الاحتفالات الرسمية وغير الرسمية، مع عرض لأهم نتائج الدراسة والملاحق.
|b The significance of sultanic ceremonies has been profound throughout the history of various nations, serving as a reflection of the customs and norms that embody the ruling authority. Despite the diversity of languages, rituals, and movements across different states, the court systems and ceremonies were perceived as a political theatre where the Sultan could demonstrate his centrality and political prowess. The Sultan's ability to uphold these rituals directly correlated with an increase in his prestige among his subjects. Notably, the court of the Deccan region, particularly during the Bahmani Dynasty, was distinguished by its elaborate court ceremonies and processions, both official and unofficial. These occasions were strategically utilized by the Bahmani Sultan to assert his supreme or near-divine authority. His adeptness in preserving and performing these rituals significantly influenced the political and religious elites, securing their loyalty throughout the Bahmani era. This study aims to examine the court systems and ceremonies in the Deccan region during the Bahmani Sultanate (748 – 934 AH/ 1347 – 1528 AD). The study is structured into several sections, beginning with a historical overview of the Bahmani Dynasty. It then identifies the venues for these ceremonies, whether in the royal palace or the public audience hall. The study is divided into two main parts: the first part addresses the political systems and ceremonies, including the political status of the Sultan, the insignia of sovereignty, the titles of the Sultan and the etiquette of addressing him, inauguration ceremonies, reception ceremonies, and more. It also explores the systems and etiquette of work within the Bahmani court and the ceremonies of court meetings. The second part focuses on the social systems and ceremonies, covering wedding and marriage ceremonies, funeral and mourning ceremonies, musical and singing sessions, hunting processions, and both official and unofficial celebration processions. The study concludes with the key findings and appendices.
|
