| المستخلص: |
أستهدف البحث تحليل الجدارية القبطية زجاج معشق" بالدير الأبيض من حيث الشكل الفني ومضمونها، واستخدم المنهج الوصفي التحليلي، وتضمن خمسة محاور رئيسة، حيث تناول الإطار العام للبحث من حيث تحديد مشكلة البحث وتساؤلاته وأهدافه وأهميته ومنهجه وحدوده والدراسات المرتبطة ومصطلحاته، وتناول المحور الأول عيد دخول السيد المسيح أرض مصر وتناول المحور الثاني المضمون الكتابي لهذا العيد، كما تناول المحور الثالث المضمون اللاهوتي للعيد باعتبارهما المحدد الرئيس لصياغة هذه الجدارية وتحديد الشكل الفني لها، وتناول المحور الرابع الشكل الفني لعيد دخول السيد المسيح أرض مصر في التصوير القبطي، وتناول المحور الخامس التحليل الفني لجدارية عيد دخول السيد المسيح أرض مصر زجاج معشق كنموذج بالدير الأبيض. وأسفر البحث عن عدة نتائج منها أن التحليل الفني لجدارية عيد دخول السيد المسيح أرض مصر يقتصر على تصوير ثلاثة أشخاص، وملاك أو ملائكة وعدد من الكائنات الحية المرتبطة بالبيئة المصرية وأيضا عناصر من الطبيعة المصرية، وحضارتها. كما أن التصويرة الجدارية "زجاج معشق" بالدير الأبيض تعبر عن المضمون الكتابي واللاهوتي لهذا العيد، وأن الألوان ورموزها يرتبط بمضمون هذه الجدارية ز وعرض البحث في النهاية ومجموعة من التوصيات التي تسهم في قراءة وصياغة هذه الجدارية.
The research aimed to analyze the Coptic mural "stained glass" in the White Monastery with regard to artistic shape, its’ content. It used the descriptive analytical method and included five main axis, as it handled the general frame work with regard to defining the problem of the research, objective questions, goals, importance, assumptions, method, limitations, related studies and its’ terminology. The first axis handled Feast of the Entry of the Lord Christ into Egypt. The second handled the Biblical content for this feast and the third axis handled the theological content for the feast as they are the main determinant for shaping and determine the artistic shape for this mural. The fourth one handled the artistic shape of the Feast of the Entry of the Lord Christ into Egypt in the Coptic mural. The fifth one handled the artistic shape analysis the Coptic mural "stained glass" of the Feast of the Entry of the Lord Christ into Egypt as an example in the White Monastery. The research yielded several results, including that the artistic shape analysis of the mural for Feast of the Entry of the Lord Christ into Egypt is limited on three persons, angel or angels and number of living organisms related to the Egyptian environment, also elements from the Egyptian nature and from its’ civilization. Also the Coptic mural "stained glass" in the White Monastery expresses the Biblical and the theological content for the feast, and that the colors and its’ symbols are related to the content of this mural. The research at the end presented a number of recommendations which can help in reading and forming this mural.
|
