تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>Arabic Linguistic Research in...>الوصف

Arabic Linguistic Research in Cognitive Linguistics: Mechanisms and Problems

العنوان بلغة أخرى: البحث اللساني العربي في اللسانيات العرفانية: الآليات والإشكاليات
المصدر: مجلة دراسات وأبحاث
الناشر: جامعة الجلفة
المؤلف الرئيسي: ساسي، فاطمة الزهرة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Saci, Fatima Zahra
المجلد/العدد: مج16, ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 481 - 491
DOI: 10.35157/0578-016-005-038
ISSN: 1112-9751
رقم MD: 1516259
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, IslamicInfo, AraBase, HumanIndex
مواضيع:
اللسانيات العرفانية | اللغويات المعرفية | الدراسات العربية
كلمات المؤلف المفتاحية:
مقاربة عرفانية | آليات | ترجمة | تأصيل | Cognitive Approach | Mechanisms | Translation | Localization
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: تتطور العلوم وتتفاعل فيما بينها لتقدم للإنسانية كل جديد يخدم حصيلتها المعرفية من نظريات ومناهج تختلف باختلاف مصادرها ومواضيع بحثها. ولعل اللسانيات من أكثر العلوم التي تتجلى فيها ملامح التفاعل والتداخل، كونها تعالج موضوع -اللغة الإنسانية- مدار بحث جملة من التخصصات المعرفية المعاصرة المختلفة في أهدافها ومناهجها وأدواتها الإجرائية، من علم نفس وعلم أعصاب وحاسوبيات وغيرها. ومعلوم أن العرفانية من أحدث المقاربات التي جمعت ما توصلت إليه هذه الفروع في مجال دراسة اللغة البشرية وماهيتها وكيفية اشتغال الذهن لإنتاجها وفهمها. لذلك تسعى هذه الورقة وفق منهج وصفي للبحث في الإشكالات التي تواجه الباحث اللساني العربي المهتم بالمقاربة العرفانية، وتحديد أنواع الصعوبات المعرفية والمنهجية التي تواجهه كالتعدد المصطلحي الناجم عن التعريب والترجمة، والاختلاف في تحديد المفاهيم المنقولة عن الدرس اللساني الغربي، بالإضافة لكيفية تلقها والاشتغال عليها.

As the various disciplines of science evolve and intertwine, they collectively enrich humanity's repository of knowledge, offering new theoretical and methodological insights. Linguistics, in particular, demonstrates profound interconnectivity and overlap with other fields, focusing predominantly on the intricacies of human language, a central subject of study in diverse cognitive disciplines. These include psychology, neuroscience, computer science, and others, each contributing unique goals, methodologies, and tools. Cognitive linguistics, a relatively nascent paradigm, integrates findings from these diverse branches to delve into the essence of human language, its mental processing, and comprehension. This paper employs a descriptive approach to probe the array of challenges that Arab linguistic researchers encounter in cognitive linguistics. It specifically addresses the cognitive and methodological hurdles, such as the complexities arising from Arabization, the translation of terminologies, the varied interpretations of imported concepts, and their adoption and practical applications in the Arab context.
ISSN: 1112-9751

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.