العنوان بلغة أخرى: |
Conversational Implicature in Mosulian Proverbs: A Pragmatic Approach |
---|---|
المصدر: | آداب الرافدين |
الناشر: | جامعة الموصل - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | السبعاوي، حمادي خضر عبدالله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Sabawi, Hammadi kider AbdAllah |
المجلد/العدد: | مج54, ع98 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
التاريخ الهجري: | 1446 |
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 19 - 35 |
ISSN: |
0378-2867 |
رقم MD: | 1516905 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الاستلزام | الحواري | الأمثال الشعبية | الموصلية | مقاربة تداولية | Implicature | Mosulian | Proverbs
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعالج هذه الورقة البحثية نظرية الاستلزام الحواري في جزء من الموروث اللغوي الشعبي في الموصل وهي الأمثال الشعبية، وتحاول أن تكشف عن المعاني الدلالية المستلزمة لصريح الكلام، وتأتي أهمية الدراسة من كونها تقف عند الجانب المنطوق في إطار التحاور من اللغة، إذ يمكن من خلال تطبيق نظرية الاستلزام التوصل إلى مكامن الثراء اللغوي ومراكز الإبداع في تعدد المعاني وتباينها من خلال الغوص في الإضافات اللغوية والسياقية التي تبث الروح في الألفاظ الجامدة. وقد اقتضت خطة البحث أن يقسم إلى خمسة مباحث، إذ اختص المبحث الأول بتسليط الضوء على مفهوم المثل وخصائص اللهجة الموصلية، وتناول المبحث الثاني مفهوم الاستلزام الحواري ومبادئه عند (غرايس)، أما المباحث الأخيرة فقد شكلت الجانب التطبيقي من الدراسة، وهي تمثلات لخرق مبادئ الحوار وما ينتج عنها في عينة من الأمثال الموصلية. This paper deals with the theory of dialogical implication in part of the popular linguistic heritage in Mosul, which is popular proverbs, and tries to reveal the semantic meanings required for explicit speech. The need to reach the sources of linguistic richness and the centers of creativity in the multiplicity and variation of meanings by diving into the linguistic and contextual additions that breathe life into rigid words. The research plan necessitated that it be divided into five sections, as the first section specialized in shedding light on the concept of proverbs and the characteristics of the conductive dialect, while the second section dealt with the concept of dialogue imperative and its principles according to (Grace). Principles of dialogue and its results in a sample of conductive proverbs. |
---|---|
ISSN: |
0378-2867 |