المصدر: | مجلة هرمس |
---|---|
الناشر: | جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | Saber, Mohamed Haggag (Author) |
مؤلفين آخرين: | Mohamed, Shihatah Abdul Latif (Advisor) , Shaheen, Mohamed Fathi (Advisor) |
المجلد/العدد: | مج12, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 35 - 62 |
ISSN: |
2090-8555 |
رقم MD: | 1520539 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
دراسات الحديث | النقد التاريخي | الاستشراق | النصوص الإسلامية | الدراسات الغربية | Hadith Studies | Historical Criticism | Orientalism | Islamic Texts | Western Scholarship
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تستكشف هذه الورقة التطور التاريخي والمنهجي للدراسات الأكاديمية الغربية عن الحديث، متتبعة جذورها من القرن السابع عشر إلى الوقت الحاضر. تفحص كيف تطورت الاهتمامات الأوروبية بالحديث جنبا إلى جنب مع التقدم الاقتصادي والاجتماعي والفكري، وكذلك توسع الاستعمار، الذي أثار الفضول حول الثقافات الأخرى بما في ذلك الحضارة الإسلامية. من خلال تطبيق نظرية النقد التاريخي، ساهم العلماء الغربيون بشكل كبير في فهم الحديث وحياة النبي محمد. تتعمق قسم المنهجية في نهج النقد التاريخي، مفصلة أصوله وأهدافه. تفرق بين النقد الخارجي، الذي يركز على التحقق من صحة الوثائق، والنقد الداخلي، الذي يحلل معنى ومحتوى النصوص. إن تطبيق هذه الأساليب على دراسات الحديث قد حول الميدان، مما سمح بتقييمات أكثر تفصيلا لموثوقية وأصالة الأدبيات الحدثية. تصنف الورقة أيضا مراحل النقد الغربي للتاريخ الإسلامي المبكر إلى أربع مراحل: المستشرقون الأوائل، الاعتذار الفيلوإسلامي، النهج التصحيحي، وإعادة التقييم الغربية. كل مرحلة تعكس مواقف ومنهجيات مختلفة تجاه الحديث، بدءا من شكوك المستشرقين الأوائل إلى التحليلات الأكثر توازنا وسياقية للعلماء المعاصرين. في الختام، تسلط الورقة الضوء على التطور الديناميكي للدراسات الغربية عن الحديث، مشددة على تأثير النقد التاريخي في تشكيل الفهم المعاصر للنصوص الإسلامية. من خلال تطبيق دقيق للنقد الخارجي والداخلي، كشف العلماء الغربيون عن طبقات معقدة من التطور التاريخي داخل الأدبيات الحديثية، مما ساهم في تصوير أكثر شمولية ودقة للتاريخ الإسلامي المبكر. يؤكد هذا الجهد العلمي المستمر على أهمية الصرامة المنهجية والتحليل النقدي في دراسة النصوص الدينية. This paper explores the historical and methodological development of Western academic studies on hadith, tracing its roots from the seventeenth century to the present. It examines how European interest in hadith evolved alongside economic, social, and intellectual advancements, as well as the expansion of colonialism, which piqued curiosity about other cultures, including Islamic civilization. By applying historical criticism theory, Western scholars have significantly contributed to the understanding of hadith and the life of the Prophet Muhammad. The methodology section delves into the historical criticism approach, detailing its origins and objectives. It differentiates between external criticism, which focuses on verifying the authenticity of documents, and internal criticism, which analyzes the meaning and content of texts. The application of these methods to hadith studies has transformed the field, allowing for more nuanced evaluations of the reliability and authenticity of hadith literature. The paper also categorizes the stages of Western criticism of early Islamic history into four phases: Early Orientalists, Philo-Islamic Apology, Revisionist Approach, and Western Revaluation. Each stage reflects different attitudes and methodologies towards hadith, from the skepticism of early Orientalists to the more balanced and contextualized analyses of modern scholars. In conclusion, the paper highlights the dynamic evolution of Western hadith studies, emphasizing the impact of historical criticism in shaping contemporary understandings of Islamic texts. By rigorously applying both external and internal criticism, Western scholars have uncovered complex layers of historical development within hadith literature; contributing to a more comprehensive and accurate portrayal of early Islamic history. This ongoing scholarly endeavor underscores the importance of methodological rigor and critical analysis in the study of religious texts. |
---|---|
ISSN: |
2090-8555 |