ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









رقمنة القضاء: تجارب عربية

العنوان بلغة أخرى: Digitization of the Judiciary: Arab Experiences
المصدر: مجلة البحوث القانونية والاقتصادية
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الحقوق
المؤلف الرئيسي: جبر، أمل ماهر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Gabr, Amal Maher
مؤلفين آخرين: علي الدين، رشا (مشرف) , قاسم، محمد مجدي (م. مشارك) , كرم الدين، أحمد الحسنين (م. مشارك) , جبر، علا ماهر (م. مشارك)
المجلد/العدد: عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: أبريل
الصفحات: 104 - 199
ISSN: 1687-2371
رقم MD: 1523914
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
رقمنة | القضاء | الإلكتروني | الإداري | تكنولوجيا | الذكاء الاصطناعي | Digitization | Judiciary | Electronic | Administrative | Technology | Artificial Intelligence
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

74

حفظ في:
المستخلص: يشير مصطلح "رقمنة القضاء" إلى استخدام التكنولوجيا وتقنيات المعلومات في تسريع وتحسين عمليات القضاء وتقديم الخدمات القانونية. فرقمنة القضاء هي عملية تكامل تقنيات المعلومات والتكنولوجيا في نظام القضاء لتحسين العمليات القانونية وتسهيل الوصول إلى عدالة حقيقية، ويتضمن هذا التحول الرقمي استخدام التكنولوجيا لتحسين سير العمل القضائي وتحقيق فعالية أكبر في تقديم الخدمات القانونية. ولهذا نجد من أهم الجوانب الرئيسية لرقمنة القضاء: تبني الوثائق والملفات القانونية الإلكترونية، مما يقلل من الاعتماد على الأوراق الورقية، تحسين الاتصالات بين القضاة والمحامين والأطراف المعنية عبر الإنترنت. بالإضافة إلى توفير إمكانية الوصول إلى الجلسات القضائية عبر الإنترنت، وتطوير نظم متقدمة لإدارة القضايا والجلسات القضائية بفعالية. ورغم الفوائد الكبيرة لرقمنة القضاء، يجب أيضا مراعاة التحديات المحتملة مثل قضايا الأمن الرقمي والخصوصية وضرورة التدريب المستمر لأطراف منظومة القضاء من قضاة ومحامين ومعاوني القضاة حتى يتسنى للعمل القضائي السير بفاعلية ويسر. ولا يمكن لأحد أن ينكر المحاولات العربية في هذا المجال خاصة دول الخليج العربي ويأتي في مقدمتها المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات، وتأتي مصر بجانبهم صاحبة باع وخطي قوية في هذا المجال. يهدف هذا البحث إلى استكشاف وتحليل تجارب الدول العربية في مجال رقمنة النظام القضائي. وتتناول الدراسة مختلف جوانب اعتماد التكنولوجيا في القضاء وتحول العمليات القانونية نحو الرقمنة. ويسلط الضوء على مفهوم "الرقمنة القضائية" ويدرس كيفية احتضان الدول العربية للتكنولوجيا لتعزيز أنظمتها القضائية. ويسلط الضوء على التحديات والنجاحات والمبادرات البارزة التي اتخذتها الدول العربية في سعيها إلى تحقيق تحول رقمي في السلطة القضائية. ومن ثم فإننا نقسم هذا البحث إلى أربعة مباحث هي: المبحث الأول: ماهية رقمنة القضاء المبحث الثاني: رقمنة القضاء العادي في التجارب العربية. المبحث الثالث: رقمنة القضاء الإداري في التجارب العربية. المبحث الرابع: تحديات رقمنة القضاء العربي.

The term "digitalization of the judiciary" refers to the use of technology and information techniques to expedite and improve legal processes and provide legal services. The digitization of the judiciary involves integrating information technologies into the legal system to enhance legal processes and facilitate access to true justice. This digital transformation includes using technology to improve judicial workflows and achieve greater efficiency in delivering legal services. Among the key aspects of digitizing the judiciary are adopting electronic legal documents and files, reducing reliance on paper, and improving communication between judges, lawyers, and involved parties through the internet. Additionally, providing online access to judicial sessions and developing advanced systems to manage cases and court sessions effectively are integral parts of this transformation. Despite the significant benefits of digitizing the judiciary, it is essential to consider potential challenges such as digital security issues, privacy concerns, and the need for continuous training for judicial system stakeholders, including judges, lawyers, and judicial assistants, to ensure effective and smooth judicial operations. Arab countries, particularly Gulf Arab states like Saudi Arabia and the United Arab Emirates, along with Egypt, have made notable efforts in this field .This research aims to explore and analyze the experiences of Arab countries in the field of digitizing the judicial system . The study delves into various aspects of adopting technology in the judiciary and the transformation of legal processes towards digitalization. It sheds light on the concept of "judicial digitization" and examines how Arab nations have embraced technology to enhance their judicial systems. The summary emphasizes the challenges, successes, and notable initiatives undertaken by Arab countries in the pursuit of a digitally transformed. Therefore, this research is divided into four sections: The Nature of Judicial Digitization Digitizing Regular Judiciary Digitizing Administrative Judiciary Challenges of Judicial Digitization in the Arab World

ISSN: 1687-2371

عناصر مشابهة