ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









دور المجني عليه وحقوقه في الدعوى الجنائية: دراسة تحليلية في ضوء أحكام قانون الإجراءات الجنائية البحريني الصادر بالمرسوم بقانون رقم "46" لسنة 2002 م.

المصدر: مجلة النيل للعلوم التجارية والقانونية ونظم المعلومات
الناشر: معهد النيل العالي للعلوم التجارية وتكنولوجيا الحاسب
المؤلف الرئيسي: النجار، عبدالكريم عبادي محمد أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Abdelkareem Abbady
المجلد/العدد: مج4, ع6
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: أغسطس
الصفحات: 1 - 142
ISSN: 2805-2307
رقم MD: 1524564
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المجني عليه | المضرور من الجريمة | ضحايا الجريمة | الدعوى الجنائية | الإجراءات الجنائية | Rights of Victims | Victims of Crime | Criminal Procedure
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: إن الاهتمام الدولي بحقوق المجني عليهم وضحايا الجريمة أثناء سير الإجراءات الجنائية، وإتاحة المجال أمامهم للمساهمة في إجراءات الدعوى الجنائية، انعكس بصورة إيجابية على القوانين الإجرائية الحديثة ومنها قانون الإجراءات الجنائية البحريني، حيث لم يغفل المشرع البحريني دور المجني عليه وحقوقه في الدعوى الجنائية. حيث يمارس المجني عليه دورا فعالا في المساهمة في إجراءات الدعوى الجنائية أثناء سيرها وحتى صدور الحكم النهائي فيها. فالمجني عليه له دور فعالا في رفع الدعاوى الناشئة عن الجريمة وانقضائها، فعلق المشرع البحريني تحريك الدعوى الجنائية في بعض الجرائم على شكوى أو طلب المجني عليه، وجعل للتنازل عن هذه الشكوى أو هذا الطلب أثر يتمثل في انقضاء الدعوى الجنائية، كما جعل للمجني عليه المضرور من الجريمة حق رفع دعوى مدنية تابعة للدعوى الجنائية، ورتب على تركه لها انقضائها كما كفل له المشرع كثير من الحقوق في الإجراءات سواء أمام سلطات الاستدلال أو التحقيق أو قضاء الحكم، منها حقه في الإعلام بالإجراءات والمشاركة فيها وحق حضورها، وكذلك حقوقه في تقديم الطلبات والدفوع وأدلة الإثبات، وكذلك التظلم والطعن على القرارات الصادرة من سلطات التحقيق، والطعن على الأحكام الصادرة من المحاكم الجنائية في الدعوى المدنية التابعة للدعوى الجنائية والإشكال في تنفيذها، بما يحقق مساهمة المجني عليه الفعلية في الإجراءات الجنائية، ويحمي حقوقه ومصالحه فيها. إلا أنه يمكن للمشرع البحريني أن يوسع من مشاركة المجني عليه في الدعوى الجنائية بأن يكفل له الحق في الادعاء المباشر للمطالبة بالتعويض عن ضرر الجريمة، والحق في الطعن على قرار سلطات التحقيق حتى ولو لم يكن مضرورا من الجريمة، وأن يكفل له الطعن على الأحكام الصادرة في الدعوى الجنائية، لأن هذه الأحكام ينعكس أثرها على التعويض الذي يطالب به المجني عليه من ضرر الجريمة.

The international interest in the rights of victims and victims of crime during the course of criminal proceedings, and providing them with the opportunity to contribute to the criminal case procedures, has been reflected positively on modern procedural laws, including the Bahraini Code of Criminal Procedure, as the Bahraini legislator has not neglected the role of the victim and his rights in the criminal case. The victim plays an effective role in contributing to the criminal case procedures during its course and until the final ruling is issued. The victim has an effective role in filing lawsuits arising from the crime and their expiration. The Bahraini legislator has conditioned the initiation of criminal lawsuits in some crimes on a complaint or request from the victim, and made waiving this complaint or request an effect of expiring the criminal lawsuit. It also gave the injured victim the right to The crime gives rise to the right to file a civil lawsuit subordinate to the criminal lawsuit, and abandoning it results in its expiration. The legislator also guaranteed to him many rights in the procedures, whether before the evidentiary, investigation, or judicial authorities, including his right to be informed of the procedures, participate in them, and the right to attend them, as well as his rights to submit requests, defenses, and evidence of proof, as well as grievance and appeal against the decisions issued by the investigation authorities, and appeal against... The rulings issued by the criminal courts in the civil case related to the criminal case and the problems in implementing them, in order to achieve the victim’s actual contribution to the criminal proceedings and protect his rights and interests therein. However, the Bahraini legislator can expand the victim’s participation in the criminal case by guaranteeing him the right to direct prosecution to demand compensation for the damage caused by the crime, and the right to appeal the decision of the investigating authorities even if he was not harmed by the crime, and by guaranteeing him the right to appeal the rulings issued in The criminal case, because these provisions have an impact on the compensation claimed by the victim from the harm of the crime.

ISSN: 2805-2307