تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>Cinema of Palestine as a Pilla...>الوصف

Cinema of Palestine as a Pillar of Resistance and Preservation of Cultural Identity

العنوان بلغة أخرى: السينما الفلسطينية كركن من أركان المقاومة والحفاظ على الهوية الثقافية
Le Cinéma Palestinien Comme Pilier de la Résistance et de la Préservation de L’identité Culturelle
المصدر: مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
المؤلف الرئيسي: Mezghiche, Rahima (Author)
المجلد/العدد: مج11, ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 21 - 33
ISSN: 2437-0274
رقم MD: 1524830
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
شعر المقاومة | الهوية الوطنية | التراث الفلسطيني
كلمات المؤلف المفتاحية:
سينما فلسطينية | المقاومة | الهوية الثقافية | التراث الثقافي | النشاط الإبداعي | Palestinian Cinema | Resistance | Cultural Identity | Cultural Heritage | Creative Activism
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: من خلال لوحات فنانين مثل سليمان منصور ونبيل أناني، وأبيات شعر من كتاب مثل محمود درويش وسميح القاسم، إلى لحن أصوات مثل مارسيل خليفة وفيروز، تمكنت المقاومة الفلسطينية من تحدّي النسيان بقوة والمضي قدمًا في مواجهة الاستمرار في الاختفاء منذ (النكبة) في عام 1948. لكن تحتاج الرسم والشعر والموسيقى، التي أصبحت في النهاية باهتة بسبب الحواجز الثقافية واللغوية، إلى وسيلة أكثر انتشارًا وعالمية لدفع قضيتها إلى مستوى عالمي وتعزيز عرضها؛ وهذه الوسيلة هي السرد السينمائي «الفن السابع» أو السينما، لغة الصوت والصورة العالمية الموحدة، لا تُعرف كأداة للترفيه فقط ولكن كوسيلة للتظاهر السياسي أيضا. وبهذا، تتناول هذه الورقة البحثية الدور الحيوي لـ «سينما فلسطين» كأداة للمقاومة وللحفاظ على الهوية الثقافية في وجه التضييق السياسي والثقافي. من خلال تحليل أفلام ووثائقيات فلسطينية رئيسية -سواء من حيث المضمون أو الشكل- تهدف هذه الدراسة إلى فحص كيف استخدم السينمائيون الفلسطينيون التعبير السينمائي لتحدي الرأي العام والدعاية، مواجهين تعقيدات الاحتلال والتشريد من خلال إقامة علاقة متوازنة بين السياسة والفن. وبشكل بارز، يسعى هذا البحث إلى إبراز قوة السينما كشكل من أشكال النشاط الإبداعي وكوسيلة لبقاء الشعب الفلسطيني قويا ضد محو هويته وتغيير تاريخه.

From paintings by artists such as Sleiman Mansour and Nabil Anani, verses of poetry by writers like Mahmoud Darwish and Samih Al-Qasim, to melodies of voices like Marcel Khalife and Fairouz, Palestinian resistance has been able to firmly defy oblivion and persist in the face of erasure ever since the ‘Nakba’ of 1948. But painting, poetry, and music, ultimately rendered esoteric by cultural and language barriers, need a more ubiquitous and universal vessel to propel their cause into worldwide scale and exposure: visual storytelling. ‘Le Septième Art’ or cinema, the globally unifying language of sight and sound, is known to be not only a tool of entertainment but also a means of political manifestation. Being so, this paper delves into the pivotal role of the ‘Cinema of Falasteen’ as a tool of resistance and safeguarding of cultural identity in the face of political and cultural suppression. Through an analysis of key Palestinian films and documentaries -both in content and form- this study aims to examine how Palestinian filmmakers have utilized cinematic expression to challenge dominant narratives and propaganda, confronting the complexities of occupation and displacement by creating a balanced relationship between politics and aesthetics. Most notably, this research seeks to highlight the power of cinema as a form of creative activism and survival of the Palestinian people against the retelling of history.

Des peintures d’artistes tels que Sleiman Mansour et Nabil Anani, des vers de poètes tels que Mahmoud Darwich et Samih El-Qasim, aux mélodies de voix comme Marcel Khalife et Fairouz, la résistance palestinienne a su défier fermement l’oubli et persister face à l’effacement depuis la «Nakba» de 1948. Cependant, la peinture, la poésie et la musique, finalement rendues ésotériques en raison de barrières culturelles et linguistiques, ont besoin d’un vecteur omniprésent et universel pour propulser leur cause à l’échelle mondiale et accroître leur exposition; le récit visuel. Le Septième Art ou cinéma, le langage unificateur de l’image et du son, est connu non seulement comme un outil de divertissement, mais aussi comme un moyen de manifestation politique. À ce titre, cet article explore le rôle crucial du «Cinéma de Falasteen» en tant qu’outil de résistance et de préservation de l’identité culturelle face à la répression politique et sociale. À travers une analyse de films et documentaires palestiniens clés -tant sur le fond que sur la forme- cette étude vise à examiner comment les cinéastes palestiniens ont utilisé le cinéma pour remettre en question les récits dominants et la propagande, en affrontant les complexités de l’occupation et du déplacement en créant une relation équilibrée entre la politique et l’esthétique. Plus particulièrement, cette recherche cherche à mettre en lumière le pouvoir du cinéma en tant que forme d’activisme créatif et moyen de survie du peuple palestinien face à la réécriture de l’histoire.
ISSN: 2437-0274

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.