| المستخلص: |
ظهرت في العقود الأخيرة مفاهيم واتجاهات عديدة تتجه نحو التوجه التشاركي ومنها التصميم التشاركي والتصميم التعاوني، وهذه الأساليب تجعل من المستخدم النهائي مركزا للتصميم يوفر التصميم التشاركي ميزة واضحة عن التصميم التقليدي. وذلك من خلال إشراك الأفراد في إنشاء وإدارة متطلباتهم، مما يعزز الشعور بالملكية والتمكين على عكس التصميم الذي يركز على المصمم وحده يشجع التصميم التشاركي المواطنين على القيام بدور نشط في صنع القرار بإشراك المستخدمين كشركاء ومستشارين في جميع مراحل عملية التصميم، فإنه التصميم يضمن تفاعلا حقيقيا وتأثيرا على النتائج هذه المشاركة النشطة تعزز رضا المستخدمين وتقوي إحساسهم بالمجتمع والأهداف المشتركة حيث يعتبر التصميم التشاركي (PD) أداة مهمة في مجال العمارة والتخطيط الحضاري وتصميم الأثاث، إذ يساهم في الوصول إلى أفضل الحلول لتصميم وتطوير المنتجات، حيث يدفع لتوليد أفكار تتناسب مع احتياجاتهم، ويساهم في تكوين أماكن يشعرون بملكيتها والانتماء اليها، ويشمل التصميم الذي يركز على المستخدم (UCD) هو عملية تصميم متعددة التخصصات وتعطي الأولوية لاحتياجات وتفضيلات المستخدمين النهائيين في كل مرحلة من مراحل التصميم والتطوير يتم وصف التصميم التشاركي كمجال ناضج للبحث وكممارسة متطورة بين المتخصصين في التصميم وبناءاً عليه، تكمن مشكلة البحث في الاعتماد الزائد على ذاتية المصمم في تحديد المشاكل والحلول، مما قد يؤدي إلى تصميم منتجات لا تلبي احتياجات المستخدمين بشكل كافي وترجع أهميته إلى تبني مفاهيم التصميم التشاركي لضمان تلبية احتياجات وتفضيلات المستخدمين بفعالية، وإشراك مستخدمي الأثاث في عملية التصميم، التصميم منتجات تتوافق مع احتياجاتهم وتفضيلاتهم بشكل أفضل بالتالي وعليه فقد أصبح الهدف من البحث هو الوصول لأعلي كفاءة وظيفية لتصميم الأثاث من خلال تلبية احتياجات المستخدم، ووضع منهجية التصميم التشاركي لتصميم أثاث يتناسب مع جميع المستخدمين، ويتم التحقق من هذا الهدف وفقاً للمنهج الاستقرائي والمنهج الوصفي التحليلي والذي ارتكز على ثلاث محاور: أولهما التصميم التشاركي مفهومه وأهدافه، وثانيهما منهجية التصميم التشاركي وأدواته، وثالثها: دراسة حالة لنموذج تطبيق التصميم التشاركي في تصميم الأثاث مطبقة على (شركة إيكيا والمصمم البريطاني Tom Dooon وجامعة التكنولوجيا بسيدني).
In recent decades, numerous concepts and trends have emerged towards participatory approaches, including participatory design and collaborative design. These methods position the end-user at the center of the design process. Participatory design offers a clear advantage over traditional design by involving individuals in creating and managing their requirements, fostering a sense of ownership and empowerment. Unlike designer-focused approaches, participatory design encourages citizens to play an active role in decision-making. By engaging users as partners and consultants at every stage of the design process, participatory design ensures genuine interaction and influence over outcomes. This active participation enhances user satisfaction and strengthens their sense of community and shared goals. Participatory design (PD) is a crucial tool in architecture, urban planning, and furniture design. It contributes to finding optimal solutions for designing and developing products that cater to users' needs, creating spaces they feel a sense of ownership and belonging to. User-centered design (UCD) is a multi-disciplinary process that prioritizes the needs and preferences of endusers at every stage of design and development. Participatory design is thus described as a mature field of research and an advanced practice among design professionals. Consequently, the research problem lies in the over-reliance on the designer's subjectivity in identifying problems and solutions, which may lead to designing products that do not adequately meet users' needs. Its importance stems from adopting participatory design concepts to effectively meet the needs and preferences of users and involving furniture users in the design process to create products that better align with their requirements and preferences. Thus, the Aim of the research has become to achieve the highest functional efficiency in furniture design by meeting user needs and establishing a methodology for participatory design to create furniture suitable for all users. This goal is verified according to an inductive methodology and a descriptive analytical approach, focusing on three main axes: first, the concept and objectives of participatory design; second, the methodology and tools of participatory design; and third, a case study of a participatory design model in furniture design, applied to IKEA, British designer Tom Dixon, and the University of Technology Sydney..
|
