تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > تمثلات الثقافة الوافدة وأثرها...>الوصف

تمثلات الثقافة الوافدة وأثرها في قصيدة النثر العربية: أدونيس أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Representations of the Incoming Culture and its Impact on the Arabic Prose Poem: Adonis as a Model
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: الصفراني، أحمد جميل عبد محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Safrani, Ahmed Jamil Abdul Muhammad
المجلد/العدد: مج14, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: تشرين الأول
الصفحات: 3737 - 3750
DOI: 10.33843/1152-014-004-152
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1527453
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
التمثلات الشعرية | الحداثة الغربية | الشعر العربي | القصائد النثرية
كلمات المؤلف المفتاحية:
ثقافة | قصيدة | وافدة | شعر | نثر | Culture | Poem | Expatriate | Poetry | Prose
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد التمثيل الشعري من أهم القضايا التي عني بها الشعراء على مر العصور، ولاسيما في العصر الحديث، لما له من أهمية في كشف ما تضمره الذات، فيمكن الكاتب سواء أكان شاعرا أم ناثرا من اتخاذ القناع المناسب لتمرير خطابه النقدي، هذا ما نحاول أن نقف عنده ونبين كيف أن الشاعر الحديث وظف هذه التقنية الفنية في تشكيل نصوصه الشعرية، ثم نكشف عن أثر الثقافة الوافدة في تشكل قصيدة النثر العربية عند رائدها ومؤسسها أدونيس، إن الشعر العربي المعاصر قد أستمد حداثته وأسلوبه وقضاياه المشتغل عليها، إلى جوار التقائه في ذلك مع كثير من آليات وعناصر وتقنيات الحداثة التي أشتغل عليها الشعر الغربي بشكل عام، ومنها تقنيات الرمز، والقناع وتداخل الأجناس، وقصيدة الومضة، والإيغال في الإنزياحات التركيبية والاعتناء بالعفوية وتوظيف التراث بمفهومه الواسع كل ذلك قد جاء بنسب متفاوتة من شاعر إلى آخر انطلاقا من وعي كل شاعر بتجاربه وأدواته وامتلاكه لخلفيات فكرية أفقية وعمودية تؤهله للاشتغال على وفق مستوى معين من الحداثة الغربية. ويبدو أن السبب الذي دفع الشعراء إلى هذا كله هو لأن الحداثة قد جعلت من الراهن والفاعل الحقيقي في الذات أولا، والمجتمع ثانيا بالقياس إلى الماضي والمستقبل معا العنصر المعياري والفعال للممارسة الشعرية. فكان للثقافة الشعرية الغربية النصيب الأكبر في أكثر ما كتب من إنتاج نثري أو شعري، فالثقافة الغربية قد دخلت في تشكيل البنية الفنية والموضوعية للشعر العربي وأسهمت في تطويره وإعطائه قيماه دلالية، وهذا ما نجده يتجلى بوضوح في الشعر الحر. وهذا ما نحاول أن نصل إليه من خلال هذه الدراسة التي ركزنا فيها على نماذج مختارة من القصائد الشعرية وقراءتها قراءة تحليلية لنصل إلى ما وراء النص الشعري ومعرفة قصدية المؤلف، لأنه الكاتب لا يمكن له بأي شكل من الأشكال أن يكتب إبداعه بعيدا عن واقعه، ولهذا فالنص أيا كان هو ابن بيئته ووليد الظروف المحيطة بصاحبه.

Poetic representation is one of the most important issues that poets have been concerned with throughout the ages, especially in the modern era, because of its importance in revealing what the self contains, so it enables the writer, whether he is a poet or a prose writer, to take the appropriate mask to pass his critical discourse, this is what we try to stand With him, we show how the modern poet employed this artistic technique in shaping his poetic Contemporary Arabic poetry has derived its modernity, its style, and the issues it is working on, in addition to its meeting with many of the mechanisms, elements, and techniques of modernity that Western poetry has worked on in general, including the techniques of the symbol, the mask, the intersection of genres, the flash poem, the emphasis on compositional shifts, the care for spontaneity, and the use of Heritage In its broad sense, all of this came in varying proportions from one poet to another based on each poet’s awareness of his experiences and tools and his possession of horizontal and vertical intellectual backgrounds that qualify him to work according to a certain level of Western modernity. It seems that the reason that prompted poets to do all of this is because modernity has made the present and the real actor in the self first, and society second, in comparison to the past and the future together, the standard and effective element of poetic practice. Western poetic culture had the largest share in most of the prose or poetic production that was written. Western culture entered into shaping the artistic and thematic structure of Arabic poetry and contributed to developing it and giving it semantic values. This is what we find clearly evident in free poetry. texts, then we reveal the impact of the incoming culture on the formation of the Arabic prose poem of its pioneer and founder, Adonis.
ISSN: 2227-2895

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.