العنوان بلغة أخرى: |
The Narrative Imaginary and the Horizons of Historical Novel Writing: Navigating the Nexus of Reality and Fiction |
---|---|
المصدر: | مجلة المحترف |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة - معهد علوم وتقنيات النشاطات البدنية والرياضية |
المؤلف الرئيسي: | ربوح، حليمة السعدية (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | مسعود، ناهلية (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج11, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 271 - 287 |
DOI: |
10.46316/1676-011-004-017 |
ISSN: |
2352-989X |
رقم MD: | 1528369 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المتخيل السردي | الكتابة الروائية | السرد التاريخي | الواقع | الكتابة | Narrative Fiction | Fiction Writing | Historical Fiction | Reality | Writing
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد الكتابة الروائية التاريخية أهم الأجناس الأدبية التي تستلهم أحدائًا وشخصيات من التاريخ، وتعيد صياغتها في قالب سردي أدبي، وقد نشأت هذه الكتابة منذ العصور القديمة، حيث كان الرواة يقصون الحكايات التاريخية على العامة، بهدف إثارة التسلية والتشويق، ونقل الأحداث التاريخية إلى الأجيال القادمة. ومع تطور الأدب وظهور الحداثة، تغيرت العلاقة بين الرواية التاريخية والواقع التاريخي، فقد بدأ الروائيون في الابتعاد عن السرد الواقعي المباشر، والاتجاه إلى التجريب والابتكار في أساليب الكتابة، بهدف خلق عالم سردي أدبي يتجاوز الواقع التاريخي، حيث يدور جل الموضوع حول العلاقة بين الواقع التاريخي والمتخيل السردي في الكتابة الروائية التاريخية. ففي حين أن الرواية التاريخية تستلهم أحداثًا وشخصيات من التاريخ، إلا أنها لا تسعى إلى تقديم سرد واقعي دقيق للأحداث التاريخية، بل إن الروائي يلجأ إلى استخدام المتخيل السردي لخلق عالم سردي أدبي يتجاوز الواقع التاريخي. وهذا التجاوز قد يكون في مستوى الأحداث والشخصيات، أو في مستوى السرد والأسلوب. ففي بعض الروايات التاريخية، قد يغير الروائي أحداثًا تاريخية أو شخصيات تاريخية، أو قد يضيف أحداثًا وشخصيات خيالية. كما قد يلجأ الروائي إلى استخدام أساليب سردية إبداعية، مثل الأسلوب الرمزي أو الأسطوري أو التأويلي. وعليه، فإن هذه الممارسة المتخيلة في الكتابة الروائية التاريخية قد تثير تساؤلات عدة حول العلاقة بين الواقع التاريخي والمتخيل السردي. فهل يمكن للرواية التاريخية أن تتجاوز الواقع التاريخي دون أن تفقد مصداقيتها؟ وكيف يمكن أن يؤثر المتخيل السردي على آفاق الكتابة الروائية التاريخية؟ تحاول هذه القراءة التحليلية أن تسعى إلى تتبع حضور المتخيل السردي في الرواية التاريخية، والكشف عن علاقته بالواقع التاريخي. Historical fiction is one of the most important literary races inspired by events and figures from history, and reworked in a literary narrative format. It originated from ancient times, where novelists cut historical tales about the public, with the aim of provoking amusement and suspense, and transmitting historical events to future generations. With the evolution of literature and the emergence of modernity, the relationship between historical narrative and historical reality has changed. Novelists have begun to move away from direct factual narrative, moving towards experimentation and innovation in writing methods, with the aim of creating a literary narrative world beyond historical reality, where much of the topic revolves around the relationship between historical reality and narrative imagination in historical fiction writing. While the historical narrative is inspired by events and characters from history. However, it does not seek to provide an accurate factual account of historical events, but rather the novelist uses narrative imagination to create a literary narrative world beyond historical reality. This overreach may be at the level of events and personalities, or of narrative and style. In some historical novels, novelists may alter historical events or figures, or add fictional events and characters. The novelist may also resort to creative narrative methods, such as symbolic, legendary or interpretive. Thus, this imagined practice of historical fiction may raise several questions about the relationship between historical reality and narrative imagination. Can the historical narrative go beyond historical reality without losing its credibility? How can narrative imagination affect the prospects of historical fiction writing? This analytical reading attempts to trace the narrative imaginer's presence in the historical novel, revealing his relationship to historical reality. |
---|---|
ISSN: |
2352-989X |