ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









پراگماتیک و ئاوێتەبوونی کۆمەڵایەتی لە زمانی کوردیدا

المصدر: مجلة جامعة كركوك للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة كركوك
المؤلف الرئيسي: صالح، ئاوات أحمد محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج19, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 129 - 154
DOI: 10.32894/1911-019-002-007
ISSN: 1992-1179
رقم MD: 1528524
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الكردية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: التفاعل هو مفهوم اجتماعي ونفسي وهو جزء من علم النفس الاجتماعي ويتناول تفاعل الأفراد مع بيئتهم ونتائج هذه التفاعلات هي القيم والتقاليد والاتجاهات وتفاعل الأفراد ومنهجهم ولهذا الغرض تلعب التداولية دورا هاما في استخدام اللغة في جميع مستويات اللغة. إن استخدام اللغة بطريقة إيجابية وعملية يساعد على تقوية العلاقات الاجتماعية ووحدة المجتمع. الهدف من هذه البحث هو إيجاد العلاقة بين قواعد التفاعل الاجتماعي والتداولية لفهم دور التداولية في هذا التفاعل. ويناقش في هذا البحث مرة أخرى دور التداولية في صياغة الأفكار والتعبير اللغوي. تهدف هذه البحث إلى الإجابة على الأسئلة التالية: إلى أي مدى تعتمد قوانين التفاعل الاجتماعي على التداولية؟ ما علاقة التداولية بالتفاعل الاجتماعي؟ كيف تساهم التداولية في التفاعل الاجتماعي؟ وتكمن أهمية البحث في أنه يعلمنا كيف نكون حذرين في كلامنا وتعبيراتنا، ومراعاة الوضع الاجتماعي، وجعل اللغة وسيلة للتقريب. أما الثاني فيتعلق بقواعد التفاعل الاجتماعي والتداولية مع الاستنتاجات والملخصات باللغتين العربية والإنكليزية.

Interaction is a social and psychological concept and is part of social psychology. It deals with the interaction of individuals with their environment and the results of these interactions are the values, traditions, trends, interaction of individuals and their approach. For this purpose, pragmatics plays an important role in the use of language at all levels of language. Using language in a positive and practical way helps strengthen social relationships and community unity. The aim of this research is to find the relationship between the rules of social interaction and pragmatics to understand the role of pragmatics in this interaction. In this research, the role of pragmatics in formulating ideas and linguistic expression is discussed again. This research aims to answer the following questions: To what extent do the laws of social interaction depend on pragmatics? What is the relationship between pragmatics and social interaction? How does pragmatics contribute to social interaction? The importance of the research lies in that it teaches us how to be careful in our speech and expressions, take into account the social situation, and make language a means of rapprochement. The second relates to the rules of social interaction and pragmatics, with conclusions and summaries in both Arabic and English.

ئاوی ته بوون interaction چه مك ی كى ك و مه ل ناسی و دهروونناسییه و به شی که له ده روونناسی كومه ل ايه تى و باس له ئاوى ته بوونی تاك ده كات له گه ل دهوروبه ره که ی و ئه نجامی ئه و ئاوی ته بوونه ش به ها و نه ریت و ئاراسته کانن، ناونیشانی باسه که بریتییه له (پراگماتیک و ئاوی ته بوونى كومه لايه تى له زمانی كوردیدا) باسی که تیشک ده خاته سه ر رولی پراگماتیک له ئاوى ته بوونی کومه لایه تی و کارلی ککردن و نزیکبوونه وهی تاکه کان بو ئه م مه به سته ش پراگماتیک رولی به رچاوی هه یه له به کارهینانی زمان به هه ر سئ ته وه ره که یه وه که بریتین له وشه و رسته و ناوازه ی ده ربرین و زمانی جه سته به کارهینانی زمان به شی و میه کی نه رینی و له چوارچیوه ی پراگماتیکدا یارمه تیده ر ده بیت بو پته وکردنی په یو هندی کومه لایه تی و ته بایی کومه ل گا. ئامانج له م باسه دوزینه وه ی په یوه ندییه له نیوان یاساکانی ئاوی ته بوونی کومه لایه تی و پراگماتیک تا بزانریت رولی پراگماتیک چییه له م ئاوى ته بوونه دا. هه روه ها له م باسه دا ديسان باس له رولی پراگماتیک ده کات له کاتی دارشتنه وهی بیروکه و گوزارشتی زمانی. له م باسه به مه به ستی وه لامدانه وه ی ئه م پرسیانه ئه نجام ده دریت: یاساکانی ئاوی ته بوونی کومه لایه تی تا چه ند پشت به پراگماتیک ده به ستن؟ پراگماتیک چ په یوه ندییه کی به ئاوى ته بوونی کومه لایه تییه وه هه یه؟ پراگماتیک چون یارمه تیده ده بیت بو ئاوی ته بوونی کومه لایه تی. گرنگی لیکولینه و كه له و هدايه فرمان ده كات چون وردبين له قسه كردندا و له ده ربرینه کانمان رمچاوی باری کومه لایه تی بکه ین و زمان بکه ینه هوکاریک بو نزیکبوونه وه، باسه که به پیی ری بازی و سفی ئه نجامدراوه و جگه له پیشه کی و ئه نجام له دوو به ش پیکدیت: به شی یه که م تایبه ته به ئاوى ته بوونی كومه لایه تی و زمان و به شی دووه میش تایبه ته به یاساکانی ئاوی ته بوون و پراگماتیک له گه ل ئه نجام و کورته ی باسه که به زمانی عه ره بی و ئینگلیزی.

ISSN: 1992-1179

عناصر مشابهة