تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > الحكاية في النحو العربي:...>الوصف

الحكاية في النحو العربي: التحجر الفعال: دراسة تحليلية

العنوان بلغة أخرى: "Alhikayah", the Story in Arabic Grammar: Effective Fossilization: An Analytical Study
المصدر: مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد
المؤلف الرئيسي: عبد، حسام قدوري (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abed, Husam Qaddoori
المجلد/العدد: مج63, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 122 - 138
ISSN: 0552-265X
رقم MD: 1529268
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
اللغة العربية | الإعراب | التطور اللغوي | الركام اللغوي | الأحافير
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحكاية | التحجر | اللغة | النحو | التحليل | Alhikayah | Fossilization | Language | Grammar | Analysis
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تكمن مشكلة البحث في النمطية، أو التراتبية، أو السلاسل المتناغمة، سمها ما شئت التي تحكم بمسمى واحد؛ هو الإعراب، فإذا ما حدث أن كسر ذلك كله فإنه سيكون مدعاة للاستغراب، أو عسر الفهم؛ إذ كيف يمكن تفسير ذلك التأثير بين الكلمة والأخرى، والجملة والأخرى في ضوء علاقات جديدة محكومة بالخطأ مسبقا! والحكاية ليست بديلا أنموذجيا للإعراب؛ فاللغات السامية تميل في الغالب إلى الإلغاء – أي إلغاء الإعراب بديلا، أما الحكاية فليست كذلك؛ إنها محاولة لخرق القاعدة، وكسر القيود، فهي أقرب في ذلك إلى الضرورة الشعرية، لكنها تختلف عن الضرورة في كون الضرورة تكون مقبولة مستساغة في معادلة ما هو عروضي موسيقي في مقابل ما هو نحوي، فالضرورة صفقة رابحة بين النحو، والموسيقى، بيد أن الحكاية لا تخضع الصفقة تفرضها التفعيلات، والبحور، إنها مفروضة بجدية وقصدية فاعلة في لعبة النص والمعنى، وهذا الأمر يفسر قيمة البحث، فالحكاية قيمة أدبية عليا، ولا سيما أذا ما كانت عاملا بارزا في التداخل النصي، أو التناص، وهنا تبرز أهمية هذا البحث، فهو يحاول في إجراءاته مزج المنظومة النحوية بالمنظومة اللغوية والمنظومة الأدبية، فهو انتقال من فهم الحكاية نحويا إلى كونها صورة من صور تحجر اللغة، ليستعين بها الأديب في خلق الاسترجاع الزمني، أو الكولاج، أو التناص. هذا البحث يتكفل بدراسة ظاهرة الحكاية الكاسرة لظاهرة الإعراب في واحدة من اللغات السامية؛ وهي اللغة العربية في ضوء ظاهرة تحجر اللغة، ومديات توظيفها النحوي، والدلالي، ولاسيما في تقنيات التناص، معتمدا الرؤية التحليلية من خلال تفكيك عناصر البحث ثم إبراز قيمتها اللغوية والأدبية في وقت واحد.

The problem with research lies in the patterns, hierarchies, or harmonious sequences—call them what you will—that are governed by a single term: syntax. If all of this is broken, it will cause astonishment or difficulty in understanding. How can one explain the influence between words and sentences in light of new relationships that are pre-determined to be incorrect! The concept of “Alhikayah” is not a typical substitute for syntax; Semitic languages often tend to eliminate syntax as an alternative. However, “Alhikayah” is not the same; it is an attempt to break the rules and constraints. It is closer to poetic necessity but differs in that necessity is acceptable in balancing prosody and grammar. Necessity is a profitable deal between grammar and music, whereas narration does not adhere to a deal imposed by meters and rhythms. It is imposed with seriousness and intentionality in the play of text and meaning. This explains the value of research, as Alhikayah is a high literary value, especially when it is a prominent factor in textual overlap or intertextuality. Here lies the importance of this research, as it attempts to blend the grammatical system with the linguistic and literary systems. It transitions from understanding Alhikayah grammatically to seeing it as a form of linguistic fossilization, used by the writer to create temporal recall, collage, or intertextuality. This research undertakes the study of the phenomenon of Alhikayah that breaks the rules of syntax in one of the Semitic languages, namely Arabic, in light of the phenomenon of linguistic fossilization and its grammatical and semantic applications, especially in intertextual techniques. It adopts an analytical approach by deconstructing the elements of the research and highlighting their linguistic and literary value simultaneously.
ISSN: 0552-265X

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.