العنوان بلغة أخرى: |
The Rhythmic Structure in the Collection of Poems "Mirage Remains" by Abdel Aleem Al-Qabbani |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغة العربية بإيتاي البارود |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بإيتاي البارود |
المؤلف الرئيسي: | برانية، عبدالوهاب عبدالمقصود علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Barania, Abdul-Wahab Abdel-Maqsoud |
المجلد/العدد: | ع37, ج4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
التاريخ الهجري: | 1446 |
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 1 - 72 |
ISSN: |
2535-177X |
رقم MD: | 1531092 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
البنية الإيقاعية | عبدالعليم القباني | بقايا سراب | الوزن | القافية | التصريع | التدوير | التكرار | التجنيس | Rhythmic Structure | Abdul-Alim Al-Qabbani | Remnants of a Mirage | Meter | Rhyme | Alliteration | Rotation | Repetition
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث ديوان (بقايا سراب) للشاعر السكندري عبد العليم القباني، ذلك الشاعر الذي عاش حياته عصاميا في التعليم والتثقف، والاسترزاق أيضا، فكانت حياته سلسلة من الكفاح المتواصل، ومع ذلك أثبت جدارته وقدرته على ممارسة الكتابة الشعرية، باحترافية وتمكن، قدرا له أن يكون واحدا من شعراء الإسكندرية المعروفين في جيله وما يليه من أجيال. وديوان الشاعر عبد العليم القباني (بقايا سراب) يضم بين جلدتيه نحو ثلاث وأربعين قصيدة، تدور حول أغراض متنوعة، حافظ الشاعر في نظمها، على الشكل التقليدي لأوزان الخليل بن أحمد الفراهيدي، وهو إن حاول التجديد في هذا الشكل من خلال بعض القصائد التي تتعدد فيها القوافي، لكنه لم يكثر من ذلك، وآثر اللواذ بالشكل الملتزم بالنمط التقليدي. والدراسة تتناول الظواهر الإيقاعية المتنوعة في شعر الديوان، كالشكل الخارجي من وزن وقافية، وما ينتج عن ذلك من آثار، تقدم للقارئ منتجا دلاليا، قد لعب الإيقاع التقليدي دورا مهما في إبرازه، كاشفا عن أن الإيقاع لاعب أساسي في منظومة القصيدة الفنية، وأن كل الأدوات الفنية تتكامل فيما بينها لصنع هذا المنتج الدلالي في النهاية، كما أن الإيقاع نفسه كلي وشامل لا يمكن تناول جزء منه منفردا، لأن الإيقاع ظاهرة عامة مترابطة في جميع مكوناتها وتعمل معا على صنع هذه الدوال المعنوية في النص الشعري. كما تناولت الدراسة بعض الظواهر الإيقاعية الدقيقة والمهمة التي يمكن رؤيتها داخل البيت الشعري، ولا يمكن أبدا تجاهل قيمتها الفنية والإيقاعية في صنع الوحدة الفنية والموضوعية للنص، من تلك الظواهر الإيقاعية الداخلية: التصريع والتدوير والجناس والتكرار الصوتي بمختلف أنواعه. This research deals with the collection of poems (Mirage Remains) by the Alexandrian poet Abdel Aleem Al-Qabbani, a poet who lived his life self-made in education and culture, and also in earning a living. His life was a series of continuous struggles, yet he proved his worth and ability to practice poetic writing, with professionalism and skill, which made him one of the famous poets of Alexandria in his generation and the generations that followed. The poet Abdul Aleem Al-Qabbani's collection (Mirage Remains) includes between its two covers about forty-three poems, revolving around various themes. In composing them, the poet maintained the traditional form of the meters of Al-Khalil bin Ahmed Al-Farahidi. Although he tried to innovate in this form through some poems that have multiple rhymes, he did not do so much, and preferred to resort to the form committed to the traditional style. The study deals with the various rhythmic phenomena in the poetry of the collection, such as the external form of meter and rhyme, and the resulting effects, presenting the reader with a semantic product, in which traditional rhythm played an important role in highlighting it, revealing that rhythm is a fundamental player in the system of the artistic poem, and that all artistic tools complement each other to create this semantic product in the end. Also, rhythm itself is comprehensive and inclusive, and no part of it can be addressed separately, because rhythm is a general phenomenon that is interconnected in all its components and works together to create these moral connotations in the poetic text. The study also dealt with some of the subtle and important rhythmic phenomena that can be seen within the poetic verse, and their artistic and rhythmic value in creating the artistic and thematic unity of the text can never be ignored, from those internal rhythmic phenomena: alliteration, rotation, paronomasia, and phonetic repetition in its various types. |
---|---|
ISSN: |
2535-177X |