| LEADER |
03946nam a22002297a 4500 |
| 001 |
2274665 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|9 812898
|a محمد، وسام محمد سعد
|e مؤلف
|g Mohammed, Wesam Mohammed saad
|
| 245 |
|
|
|a الرقمنة ودورها في اللغة:
|b المعاجم الإلكترونية أنموذجاً: دراسة مقارنة بين العبرية والعربية
|
| 246 |
|
|
|a Digitization and its Role in the Language:
|b Electronic Dictionaries as a Model: A Comparative Study between Hebrew and Arabic
|
| 260 |
|
|
|b جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة
|c 2024
|g يوليو
|
| 300 |
|
|
|a 207 - 262
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a ساهمت التكنولوجيا الرقمية في تدشين المعاجم الإلكترونية من خلال التقاء اللغة مع الحاسوب، وهو ما عرف بعلم اللسانيات الحاسوبية، والتي يُعد المعجم الإلكتروني أحد تقنياتها. حيث يُسهم علم اللسانيات الحاسوبية في إثراء المعاجم الإلكترونية من خلال سهولة وسرعة التحديث المعجمي وتوسعه. لذلك كانت الدراسة المقارنة للمعاجم الإلكترونية أداة لرصد مدى التطور التكنولوجي لتطبيقات علم اللسانيات الحاسوبية في كل من المعجمين الإلكترونيين في اللغتين العبرية والعربية، من خلال الوقوف على الآلية اللسانية للمعجمين الإلكترونيين في اللغتين؛ لتحديد مميزات وعيوب كل من المعجمين. وذلك باتباع المنهج التحليلي الوصفي والمنهج المقارن، للوصول إلى أن المعاجم الإلكترونية أداة ضرورية لتطبيقات المعالجة الآلية للغات الطبيعية، وإنها وسيلة فعالة لرصد ومواكبة التغييرات التي تطرأ على اللغات الطبيعية.
|b Digital technology has contributed to the launch of electronic dictionaries through the meeting of language with the computer, which is known as computational linguistics, of which the electronic dictionary is one of the technologies. Computational linguistics contributes to enriching electronic dictionaries through the ease and speed of lexical updating and expansion. Therefore, the comparative study of electronic dictionaries was a tool for monitoring the extent of technological development of computer linguistics applications in both electronic dictionaries in the Hebrew and Arabic languages, by examining the linguistic mechanism of the electronic dictionaries in the two languages. To determine the advantages and disadvantages of each of the two dictionaries. This is done by following the descriptive analytical approach and the comparative approach, to reach the conclusion that electronic dictionaries are a necessary tool for automated processing applications for natural languages, and they are an effective means of monitoring and keeping up with changes that occur in natural languages.
|
| 653 |
|
|
|a التكنولوجيا الرقمية
|a علم اللسانيات الحاسوبية
|a المعاجم الرقمية
|a اللغة العبرية
|a اللغة العربية
|
| 692 |
|
|
|a اللسانيات الحاسوبية
|a الرقمنة
|a المعجم الإلكتروني
|a دراسة مقارنة
|b Computational Linguistics
|b Digitization
|b Electronic Dictionary
|b A Comparative Study
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|6 Language & Linguistics
|c 003
|e Faculty of Languages and Translation's Journal
|l 027
|m ع27
|o 0722
|s مجلة كلية اللغات والترجمة
|v 059
|x 2090-8504
|
| 856 |
|
|
|u 0722-059-027-003.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 1531734
|d 1531734
|
