العنوان بلغة أخرى: |
The Artificial Intelligence as a New Tendency in the German Literature of the Present by the Example of the Novel “die Nacht War Bleich, die Lichter Blinkten” By Emma Braslavsky الذكاء الاصطناعي كإتجاه جديد في الأدب المعاصر الناطق بالألمانية من خلال رواية "تلألأت الأضواء في ليلة شاحبة" للكاتبة إيما براسلافسكي |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغات والترجمة |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | عبدالظاهر، سيد محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abd El.Zhaer, Sayed Muhammad |
المجلد/العدد: | ع27 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 75 - 106 |
ISSN: |
2090-8504 |
رقم MD: | 1531829 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الألمانية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الذكاء الاصطناعي | الربوت | الإنسان الإلي | الماكينة الآلية | الإنسان | لغويات | رواية | اللغة | Translation | Artificial Intelligence | Robot | Autonome | Machine | Human Being
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تقدم الدراسة فكرة عامة عن الذكاء الاصطناعي كاتجاه جديد في الأدب المعاصر الناطق بالألمانية كما يناقش البحث أيضا توغل الذكاء الاصطناعي في الأدب المعاصر الناطق بالألمانية بشكل خاص. فلا يخفى علينا أن الأدب المعاصر الناطق بالألمانية قد شهد العديد من التغيرات الواضحة في السنوات الأخيرة. أدت تلك التغيرات إلى ظهور اتجاهات أدبية متعددة؛ من أجل ذلك يريد الباحث إبرازها وخاصة ظاهرة توغل الذكاء الاصطناعي في الأدب المعاصر الناطق بالألمانية؛ حيث اصطبغت بعض النصوص الأدبية بالذكاء الاصطناعي مما أدي إلى ظهور ملامح وأغراض أدبية جديدة مرتبطة بالذكاء الاصطناعي سبب اختيار رواية تلألأت الأضواء في ليلة شاحبة للكاتبة إيما براسلافسكي يعود لكون بعض أبطالها من الذكاء الاصطناعي وخاصة روبيرتا كول والتي تندمج مع الناس حتي تحصل على وظيفة في شرطة مدينة برلين لكي تراقب الناس فقد امتنعت بصورة دائمة عن المأكل والمشرب؛ متعللة بوظيقتها. إلا أنها لا تستطيع القيام بمثل هذه السلوكيات الآدمية، حتى ظهرت حقيقتها في نهاية الرواية. يعتبر الذكاء الاصطناعي اتجاها جديدا في علم الأدب المعاصر يحاكي اتجاهات أخري مختلف علي مر العصور الأدبية. ويهدف البحث من خلال هذه الدراسة إلى طرح مجال خصب جديد في علم الأدب المعاصر الناطق بالألمانية. The study offers a survey of the current artificial intelligence as a new tendency in German literature and deals with the influence of AI in general and specifically with the rapid appearance of a new subgenre in German literature of the present. It cannot be overlooked that, the recent years numerous characteristics and motives were clearly produced in German literature by means of artificial intelligence on the basis of modern smart technology. For this study the selected novel “Die Nacht war bleich, die Lichter blinkten” by Emma Braslavsky is an appropriate example since the protagonists and main characters are artificial and can create normal and humane contacts. In Berlin the protagonist Rebota Köhl mingles with humans. According to her opinion she may not eat or drink anything because of her job related instructions. Under no circumstances she may execute human needs. She got a job in the city of Berlin, to observe the people. She is a machine that does not have feelings but looks like a human being. New terms always originate in literature over different epochs, which later are researched and found acknowledged in study of literature. |
---|---|
ISSN: |
2090-8504 |