ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الموقف البريطاني من طقوس الساتي في الهند "1828-1832"

العنوان بلغة أخرى: The British Stance on the Sati Ritual in India "1828-1832"
المصدر: مجلة آداب ذي قار
الناشر: جامعة ذي قار - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الحجامي، أحمد حاشوش عليوي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Hchami, Ahmed Hashoosh Ulaiwi
المجلد/العدد: ع46
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: حزيران
الصفحات: 418 - 457
ISSN: 2073-6584
رقم MD: 1532037
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الساتي | الطقوس | بريطانيا | الهند | وليام بينتينك | لائحة الخطر | Alsati | Rituals | Britain | India | William Bentinck | Ban List | Prohibition Order
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: تعد ممارسة قيام الأرملة بحرق نفسها بعد وفاة زوجها، والتي عرفت باسم الساتي من العادات والطقوس الهندوسية القديمة في الهند، إذ عانت الأرملة الهندية من تلك العادات والتقاليد الاجتماعية التي حطت من قدرها ومكانتها، وكان للتنشئة الأسرية وتدني مستواها التعليمي أثر في تقبل المرأة لتلك النظرة وتحملها مسؤولية وفاة زوجها وفقاً لتفسيرات بعض رجال الدين الهندوس للكتب المقدسة لديهم، الأمر الذي أدى إلى رضوخها لتقاليد الساتي التي فرضت عليها حرق نفسها للتكفير عن ذنب وفاة زوجها بسبب تقصيرها في تطبيق التعاليم الدينية التي تساعد على بقائه على قيد الحياة، وعلى الرغم من أن تلك التقاليد بدأت في أول الأمر بين الطبقات العليا إلا أنها سرعان ما انتشرت في باقي طبقات المجتمع بسبب مباركة رجال الدين لتلك الطقوس. حاولت الكثير من القوى التي سيطرت على الهند لا سيما المسلمون والمغول والبرتغاليون والهولنديون والفرنسيون الوقوف بوجه تلك العادات ومنعها إلا أنهم اضطروا إلى التراجع في آخر الأمر بسبب مخاوفهم من إثارة حفيظة السكان الأصليين، وبعد تولي شركة الهند الشرقية البريطانية إدارة الهند اهتم الحكام البريطانيون بجمع التقارير عن الساتي وإرسالها إلى حكومتهم في لندن، غير أن تلك التقارير بقت حبرا على ورق لمدة طويلة، إلا أنها ساعدت اللورد بينتينك في التحرك ضد تلك التقاليد ومنعها في البلاد عام 1829.

The practice of a widow burning herself after her husband’s death, known as Sati, was an ancient Hindu ritual in India. Indian widows suffered from these social customs and traditions that degraded their status. Family upbringing and low educational levels contributed to women’s acceptance of this view and their bearing of responsibility for their husband’s death, according to some Hindu religious leaders’ interpretations of sacred texts. This led to their submission to the Sati ritual, which imposed self-immolation to atone for the sin of their husband’s death due to their failure to follow religious teachings that would keep him alive. Although these rituals initially began among the upper classes, they quickly spread to other social classes due to the endorsement of religious leaders. Many powers that controlled India, including Muslims, Mughals, Portuguese, Dutch, and French, tried to oppose and prevent these customs but eventually retreated due to fears of provoking the native population. After the British East India Company took over the administration of India, British officials focused on collecting reports on Sati and sending them to the London government. However, these reports remained unacted upon for a long time until Lord Bentinck became the Governor-General of India, which enabled him to move against these rituals and issue the prohibition order in 1829.

ISSN: 2073-6584