العنوان بلغة أخرى: |
A State of Emergencyrelated to Health Crise or Natural or Technological Disasters In Accordance With Law 23.12 Which Determines the General Rules Related to Transaction |
---|---|
المصدر: | مجلة الحوار الثقافي |
الناشر: | جامعة عبدالحميد بن باديس - كلية العلوم الإجتماعية - مخبر حوار الحضارات والتنوع الثقافي وفلسفة السلم |
المؤلف الرئيسي: | عباسي، فتحية (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | لونيس، عبدالوهاب (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج13, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 271 - 295 |
DOI: |
10.37140/1701-013-002-013 |
ISSN: |
2253-0746 |
رقم MD: | 1534208 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
حالة الطوارئ | الاستعجال الملح | الأزمة الصحية | الصفقات العمومية | Case Of Emergency | Urgent Urgency | Health Crisis | Public Transactions
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تبرم الصفقات العمومية بواسطة إجراءات طويلة أقرّها القانون حفاظا على النظام العام ولا ينبغي إطلاقا مخالفتها، وذلك لارتباطها بالمال العام. ومع ذلك وفي حال حدوث ظروف استثنائية طارئة، تستدعي إجراءات استثنائية تضمن حماية الأمن العام، سمح القانون اللجوء إلى التفاوض أو إجراء الاستعجال الملح في حالة إبرام صفقة عمومية. وتعتبر حالة الطوارئ المرتبطة بالأزمات الصحية والكوارث الطبيعية والتكنولوجية إجراء لا يتم اللجوء إليه إلا في حالة الضرورة القصوى. لأنها إجراء استثنائي يسمح للإدارة في حالة الخطر الداهم وغير المتوقع من قبل المصلحة المتعاقدة أن تتبع إجراءات خاصة، حيث تقوم الإدارة بالتفاوض مع المتعامل المتعاقد لأنه الحلّ الأنسب لمواجهة الخطر الداهم. لقد أضاف القانون الجديد 23- 12 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية حالة الطوارئ المرتبطة بالأزمات الصحية أو الكوارث الطبيعية أو التكنولوجية، والتي تدخل في إطار حالات الاستعجال الملح، واعتبرها إجراء استثنائيا يتعين على المصلحة المتعاقدة الاعتماد عليه لمواجهة الخطر الذي يحل بالبلاد مثل الكوارث الطبيعية، كالزلازل والفيضانات، أو الكوارث التكنولوجية، أو الأزمات الصحية كوباء كوفيد 19. هذا الوباء، عاشه العالم بصفة عامة والجزائر بصفة خاصة خلال السنوات الماضية. Public contracts are concluded through long procedures established, by law in order to preserve public order and should never be violated, due to their connection to public funds. However, in the event of exceptional emergency circumstances that require exceptional measures to ensure the protection of public security, the law allows resorting to negotiation or urgent procedures in the event of concluding a public deal. State of emergency associated with health crises and natural and technological disasters is considered a measure that is not resorted to except in cases of extreme necessity, because it is an exceptional procedure that allows the administration, in the event of an imminent and unexpected danger by the contracting authority to follow special procedures, where the administration negotiates with the contracting client because it is the confront the imminent danger. The new law 23.12, which defines the general rules related to public contracts, added the states of emergency related to health crises or natural or technological disasters, which fall within the framework of pressing urgency, and considered it an exceptional measure that the contracting authority must plying on it to confront the country such as earth, floods and epidemics such as the coved 19 pandemic. This epidemic has affected the world in general and Algeria in particular over the past years. |
---|---|
ISSN: |
2253-0746 |