المستخلص: |
إن الدبلوماسية الرياضية تمثل الأنشطة الرسمية وغير الرسمية للدول والحكومات، والتي تهدف إلى تنفيذ أهداف السياسة الخارجية للدولة من خلال تنظيم وإدارة والمشاركة في الأحداث الرياضية الدولية. وقد أصبح هناك قدر من الاتفاق على أن الرياضة أصبحت وسيلة لتحقيق أهداف السياسة الخارجية للدول وبناء قوتها الناعمة، وتشكيل صورتها الذهنية، ووضع قضايا سياسية على الأجندة الدولية. فالدبلوماسية الرياضية هي فعل الدبلوماسية والتمثيل، الذي يقوم به ممثلو المؤسسات الرياضية نيابة عن الدولة وبموافقتها.
La diplomatie sportive représente les activités formelles et informelles des États et des gouvernements, qui visent à mettre en œuvre les objectifs de politique étrangère d'un État en organisant, en gérant et en participant à des événements sportifs internationaux. Il est désormais admis que le sport est devenu un moyen d'atteindre les objectifs de politique étrangère des pays, de renforcer leur soft power, de façonner leur image mentale et de mettre les questions politiques à l'ordre du jour international. La diplomatie sportive est l'acte de diplomatie et de représentation, exercé par des représentants des institutions sportives au nom de l'État et avec son approbation.
|