| 520 |
|
|
|a تعتبر التجارة الخارجية من أهم القضايا التي تستهدفها أي سياسة إصلاحية للمساهمة في تخفيف العبء على الميزان التجاري، ويعتبر الليمون من أهم المحاصيل التصديرية بإجمالي قيمة صادرات بلغت 65.263 مليون دولار بنسبة بلغت 0.8% من قيمة الصادرات المصرية والتي بلغت 7586 مليون دولار خلال عام 2022 إلا أن هذه الصادرات غير مستقرة، والتي ترجع إلى المنافسة القوية في الأسواق العالمية وإحلال صادرات الأسواق الأخرى محل الصادرات المصرية من الليمون مما يفقد مصر مصدرا هاما من مصادر الحصول على النقد الأجنبي، واستهدف البحث تقدير بعض مؤشرات التنافسية للصادرات المصرية من محصول الليمون في أهم الأسواق الاستيرادية له بالإضافة إلى تقدير نموذج مرونة الإحلال. وأوضحت النتائج أن أهم الدول المنافسة لمصر في السوق الأردني هي فلسطين ولبنان وجنوب أفريقيا والأرجنتين وجاءت مصر في المرتبة الأولى بالنسبة لمؤشر النصيب السوقي ومعامل اختراق السوق والأهمية النسبية للصادرات بنسبة بلغت نحو 69.64%، 0,218، 70.49% لكلا منهم على الترتيب، في حين احتلت المرتبة الثانية بالنسبة لكلا من قوة التصدير والاعتماد على التصدير بنسبة بلغت نحو 2.99%، 0.029 على الترتيب في حين احتلت المرتبة الثالثة بالنسبة لمؤشر للإنتاج النسبي بنسبة بلغت نحو 1.720، وبتقدير نموذج مرونة الإحلال بين مصر وفلسطين ولبنان أوضحت النتائج أن معامل المرونة بلغ حوالي -1.99، -14.02 بين صادرات مصر وصادرات كلا من فلسطين ولبنان وعلى ذلك فإن تخفيض سعر تصدير مصر من الليمون إلى السوق الأردني بنسبة 1% يؤدى إلى زيادة كمية صادرات مصر إلى كمية صادرات فلسطين ولبنان بنسبة أكبر من الواحد تقدر بنحو 1.99%، 14.02%.
|b Foreign trade is a key issue targeted by any reform policy aimed at alleviating the trade balance deficit. Lemon is one of Egypt's most important export crops, with the total value reaching 65.263 million USD, representing 0.8% of the total value of Egyptian exports, which amounted to 7.586 billion USD in 2022. However, these exports remain unstable, primarily due to fierce competition in global markets and the replacement of Egyptian lemon exports by those from other countries, resulting in Egypt losing an important source of foreign currency. This research aims to study various competitiveness indicators for Egyptian lemon exports in its major import markets, as well as to calculate the substitution elasticity model. The results showed that the key competitors to Egypt in the Jordanian market include Palestine, Lebanon, South Africa, and Argentina. Egypt ranked first in market share, market penetration, and relative export importance indices, with values of approximately 69.64%, 0.218, and 70.49%, respectively. Egypt also ranked second in export strength and export dependence indices, with values of 2.99% and 0.029, respectively,and third in the relative production index at 1.720. Furthermore, the substitution elasticity model between Egypt, Palestine, and Lebanon revealed elasticity coefficients of -1.99 and -14.02 for Egypt’s lemon exports relative to those from Palestine and Lebanon. As a result, a 1% reduction in Egypt's lemon export price to the Jordanian market would lead to a more than proportional increase in Egypt's lemon exports, with estimated increases of 1.99% and 14.02% compared to Palestine and Lebanon, respectively.
|
