تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > الألوان في شعر كشاجم:...>الوصف

الألوان في شعر كشاجم: دراسة سيميائية تأويلية

العنوان بلغة أخرى: The Colors in Koshajem’s Poetries: Based on the View of Interpretative Semiotics
المصدر: المجلة العربية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: السالمي، علي عبدالحليم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Salami, Ali Abdul Halim
مؤلفين آخرين: فيروزبور، مرضية (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج43, ع169
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2025
الشهر: شتاء
الصفحات: 97 - 124
ISSN: 1026-9576
رقم MD: 1535862
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
لغة الألوان | القصائد والدواوين | الشعر العربي | ابن السندي، محمد بن محمود، ت. 962 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
السيميائية | الدلالة | العلامة | الألوان | كشاجم | Semiotics | Implication | Sign | Colors | Koshajem
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: تترك الألوان بصمتها في الحياة إيجابية كانت أم سلبية، وبطبيعتها اللونية تحرك المشاعر وتنشطها، فتوحي بدفئها وبرودتها، بهبوطها وصعودها، بحزنها وفرحها، بتفاؤلها وتشاؤمها وغيرها من الدلالات التي يدركها الإنسان، وقد حاولت الدراسة وفق المنهج السيميائي وآلياته أن تبين دلالات الألوان سيميائيا عند الشاعر كشاجم الذي عاش في ظل الطبيعة وألوانها فتركت فيه أثرها البالغ؛ حيث تهدف الدراسة- استعانة بالسيميائية- إلى تفسير- الألوان وآثارها النفسية؛ إذ تخرج الألوان عن دلالاتها المألوفة أحيانا إلى دلالات غير معتادة يستنبطها المتلقي عبر العلامات والأنساق وعليه فقد درست الألوان المختلفة المنتخبة من الأسود والأصفر والأحمر والأبيض، والأزرق في شعره؛ لاستكناه دلالاتها عبر العلامات في النص والقرائن المحفوفة بأنساقها اللغوية، ووصل البحث إلى أنه وظف الألوان في شعر كشاجم وعدل عن معانيها الطبيعية لكي تناسب مشاعره وأفكاره أو حالاته النفسية. كما أنه يستعملها لتوصيل رسائل سيميائية تتصل بما يختلج في صدره. وأحيانا يعرض الشاعر تضادات بين المعاني الأصلية للألوان ومدلولها السيميائي استجابة لحالته النفسية، مثلا: يغير المعنى السلبي لليل والسواد ليبحث عن السطوع والروعة، أو يوظف الصفرة لتصوير الشغف والغرام، فتتجاوز الألوان عن المعنى السطحي لها لتصور تلك المعاني النفسية والروحية للشاعر؛ مما يؤدي إلى إيصال رؤاه ومشاعره إلى القارئ داخل النص. وأخيرا، يتجلى الشاعر رائعا في استعماله الألوان؛ لإضفائه الجمالية على النص، وتعزيز رسالته وتأثيرها على القارئ؛ ولذلك ينبغي العناية باللونيات لدراسة آثار الشعراء الآخرين أيضا لكشف دلالاتها وجماليتها وإيصال الرسالة للمتلقي ليتفاعل مع النص الشعري.

Whether colors are positive or negative, they have an influence on our life. They reveal our whole emotions by their essence, such as warmth and cold, falling and ascent, sadness and happiness, optimism and pessimism. This research considers colors of Semiotical meanings in Koshajem’s poems based on the semiotic method and its mechanisms. It also reveals the implication of applied colors for readers to this nature poet who always was impressed by colors in his poems. Therefore, it first studies semiotics lexically and idiomatically, showing its role in interpretations of color meanings and psychological implications. Because colors sometimes go out of their famous and normal meanings and take on a non-famous meaning. So that the audience understands their meaning through the signs and symbols in the text. It studies colors for lingual signs and symmetries in these poetries, which are black, yellow, red, and blue. Results include used colors in Koshajem’s poems according to his mental states, thoughts, and emotions. That is why there are contradictions between the main meanings of colors and their semiotic meanings. For instance, sometimes, the poet changes the negative meaning of night darkness. He looks for brightness and glory in darkness or uses color yellow to show passion and love. In fact, the colors, to him, have a superficial meaning that reveals his own thoughts and insights to the readers. Eventually, the poet successfully used colors to increase passage aesthetics, message reinforcement, transfer to readers and effectiveness on them. Studying colors in poems is necessary to understand their meanings and beauty.
ISSN: 1026-9576

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.