العنوان بلغة أخرى: |
The Manifestations of Intertextuality and its Patterns in the Collection ‘Um Durman Tuhtadhr’ by Muhammad Al-Wathiq |
---|---|
المصدر: | المجلة العربية للعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي |
المؤلف الرئيسي: | الهادي، عادل عثمان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | El Hadi, Adel Osman |
المجلد/العدد: | مج43, ع169 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الكويت |
التاريخ الميلادي: |
2025
|
الشهر: | شتاء |
الصفحات: | 125 - 158 |
ISSN: |
1026-9576 |
رقم MD: | 1535877 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التناص | أم درمان تحتضر | التعالق النصي | النص الغائب | Intertextuality | Um Durman Tuhtadhr | Interplay | Absent Texts
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تتمثل أهمية الدراسة في تسليطها الضوء على أثر إبداعي معاصر تمثل نصوصًا مختلفة من عصور مختلفة لإثراء نصوصه، ومعالجة القضايا التي مثلت محوره؛ وفي ذلك بيان لثقافة الشاعر، ومصادر ثقافته، ومعرفة مخزونه المعرفي والإبداعي. وتمثل الهدف من البحث في التعرف على كيفية تفاعل شعر محمد الواثق في ديوان (أم درمان تحتضر) مع النصوص التي تعالق معها وتشكّل منها، للتعرف على أثر تلك النصوص الغائبة في إثراء النص الشعري الجديد. وتمثلت إشكالية البحث في التعرف على أنماط التناص وأنساقه الظاهرة والخفية في الديوان، ومدى أثرها على ديوان شعري أحدث حراكًا نقديا وأدبيًا واسعًا في بلده؛ حيث تقوى إشكالية التناص بالبحث، وتدعو للمساءلة بحثا عن النصوص الغائبة المتوارية خلف نصوص الديوان - موضوع الدراسة- وأثرها في رفد قضاياه؛ حيث يعد الديوان في كثير من مواضعه صدى لنصوص سابقة ومعاصرة له، فكان ذلك دافعا لاختيار هذه الإشكالية، وتسليط الضوء عليها. ويتمثل منهج الدراسة في تطبيق مقاربة قائمة على المنهج الأسلوبي السيميائي بالتركيز على تتبع الظاهرة - موضوع الدراسة – (التناص وأنماطه)، وتمثيلات هذه الظاهرة في الديوان وأنماطها. وقد خلصت الدراسة إلى نتائج عدة أبرزها: وضوح توظيف الشاعر للنصوص المستمدة من القرآن الكريم، ولاسيما القصص القرآني، فقد تمثل معانيها في كثير من المواضع في الديوان، فضلا عن الموروث الأدبي؛ لإثراء النص الشعري وتحميله بالعديد من المضامين الفكرية والأخلاقية. كما ظهر تأثر الشاعر بقراءاته المعاصرة لعدد من الشعراء، فكان تأثره الواضح بالشاعر محمد سعيد العباسي، وبالشاعر اللبناني إلياس أبو شبكة. ومن توصيات البحث أن المدونة - موضوع البحث - تحتاج لمزيد من الدراسات النقدية؛ إذ تعد مدوّنة بكرًا تحتمل المزيد من الدراسات النقدية للكشف عن مضامينها. The significance of this study lies in shedding light on the contemporary creative impact represented by various texts from different eras, enriching its texts and addressing the issues that formed their core. It also reveals the poet’s culture, cultural sources, and his cognitive and creative knowledge inventory. The research aims to explore how the poetry of Mohammed Al-Wathiq in his collection “Um Durman Tuhtadhr” interacts with and incorporates related texts. The problem of the research was to identify the patterns of intertextuality and their apparent and hidden patterns in the collection, as well as the extent of their impact on a poetry collection that created a wide critical and literary movement in his country. The problem of intertextuality strengthens the research and calls for exploration of the hidden texts behind the collection, which is the subject of the study, and their impact on enriching the issues addressed in the collection. The study adopts a descriptive-inductive approach to examine the phenomenon of intertextuality and its manifestations in the collection and its patterns. The study applies a semiotic stylistic approach, focusing on tracking the phenomenon of “Intertextuality and its Patterns” and the representations of this phenomenon in the collection and its patterns. The study reached several key findings, including the poet’s clear utilization of texts derived from the Holy Quran and literary heritage to enrich the poetic text and imbue it with numerous intellectual and moral contents. The study also revealed the poet’s influence from his contemporary readings of several poets, particularly Mohammed Saeed Al-Abbasi and the Lebanese poet Elias Abu Shabaka. |
---|---|
ISSN: |
1026-9576 |