العنوان بلغة أخرى: |
Recalling Traditional Characters in the Two Poetry Collections "From Resurrection to Everlasting" and "From this Broken Mirror of History" by the Afghan Poet Wasif Bakhtari |
---|---|
المصدر: | مجلة رسالة المشرق |
الناشر: | جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية |
المؤلف الرئيسي: | الشيخ، نجات عبدالحميد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Elsheikh, Nagat Abd Elhamed |
المجلد/العدد: | مج39, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 31 - 86 |
ISSN: |
1110-4791 |
رقم MD: | 1536624 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
واصف باختري | الشخصيات التراثية | الشخصيات الدينية | الشخصيات التاريخية | الشخصيات الأدبية | الشخصيات النسائية | Wasif Bakhtari | Traditional Figures | Religious Figures | Historical Figures | Literary Figures | Female Characters
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
للتراث مهمة أساسية في ترسيخ الهوية الحضارية للأمة وتأكيد ذاتها، والتراث يتسع لمجموعة من الرؤى والأفكار والخبرات التي اكتسبتها الأمة خلال تجاربها عبر العصور، وفي حالات الانتصار والانكسار والازدهار والركود. من هنا يأتي هذا البحث لتتبع حركة استدعاء الشخصيات التراثية في أشعار الشاعر الأفغاني "واصف باختري" من خلال المجموعتين ("ازمیعاد تاهرگز" من الميعاد إلى الأبد، و"از این آیینه بشکستهء تاريخ" من مرآة التاريخ المهشمة) وقد استدعى "باختري" الشخصيات بأبعاد وطنية رمزية، وجعلها أيقونات وطنية وقومية، وضخ في بعضها الآخر أبعادا سياسية لإزالة الغشاوة عن أعين الشعب الأفغاني، وحثه على استنهاض الهمم والعزائم، ولم يكن هدف "باختري" من استدعاء الشخصيات تسجيل سيرتها وإحيائها فحسب، وإنما ليضمنها أبعاد تأويلية ليستنبط المتلقي دلالتها الرمزية، ويقتدى بما تحمله من قيم ومبادئ. وقد استدعى "باختري" شخصياته من خلال خمسة عناصر أساسية هي: الشخصيات الدينية، الشخصيات الأسطورية، الشخصيات التاريخية، شخصيات الأدباء والمتصوفة، الشخصيات النسائية. Heritage has an essential mission in consolidating the nation’s cultural identity and asserting itself. Heritage includes a group of visions, ideas, and experiences that the nation has acquired through its experiences throughout the ages, and in cases of victory, defeat, prosperity, and stagnation. Hence, this study came to trace the movement of summoning traditional characters in the poetry of the Afghan poet Wasif Bakhtari through the two poetry collections: "From Resurrection to Everlasting" and "From this broken mirror of history". Bakhtari summoned the characters with symbolic national dimensions, made them national and national icons, and injected political dimensions into some of them to remove the blindness from the eyes of the Afghan people, and urged them to mobilize their resolve and determination. Bakhtari’s goal in summoning the characters was not only to record their biography and revive them, but rather to fill them with interpretive dimensions to derive For those who receive its symbolic significance, and emulate the values and principles it carries. Bakhtari summoned his characters through five basic elements: religious figures, legendary figures, historical figures, poets and mystics, and female characters. |
---|---|
ISSN: |
1110-4791 |