| المستخلص: |
يستمد النظام السياسي القطري أصوله التشريعية من نظام المشيخة القائم على إعلاء مكانة شيخ القبيلة، ووجوب الولاء والطاعة له؛ لأن شيخ القبيلة، بمثابة الأب للجميع، وهو يمارس هذه السلطة الأبوية على أفراد شعبه بحكم أنه الأكثر معرفة بأحوالهم، والأقدر على تدبير شئونهم، وتحقيق مصالحهم، وعلى الجميع حينئذ السمع والطاعة، وما يلفت النظر أن هذا الوضع القائم على تولي الشيخ حكم القبيلة قد تجسد فعليا، وبصورة دستورية وديمقراطية في النظام الأساسي المؤقت للحكم عام 1970 ومن بعده النظام المؤقت المعدل للحكم الصادر عام 1972، وهو تأكيد على قيمة هذا الوضع وأهميته داخل النسق السياسي الخليجي بشكل عام والقطري بشكل خاص.
The Qatari political system derives its legislative origins from the sheikhdom system, which is based on elevating the status of the tribal sheikh and the obligation of loyalty and obedience to him. Because the sheikh of the tribe is like a father to everyone, and he exercises this paternal authority over the members of his people by virtue of the fact that he is the most knowledgeable about their conditions, and the most capable of managing their affairs and achieving their interests, and everyone must then listen and obey. What is striking is that this situation based on the sheikh taking over the rule of the tribe has been embodied. Actually, in a constitutional and democratic manner, in the interim basic system of governance in 1970 and after it, the amended interim system of governance issued in 1972, which is an affirmation of the value and importance of this situation within the Gulf political system in general and the Qatari system in particular.
|
