| المستخلص: |
يتناول هذا البحث دور الأداة الاقتصادية كوسيلة في السياسة الخارجية الأوروبية، مع التركيز على المواقف الأوروبية تجاه القضية الفلسطينية خلال الفترة من 1993 إلى 2014م. يبدأ الباحثان بعرض الإطار النظري للأداة الاقتصادية، باعتبارها وسيلة ضغط وتأثير في العلاقات الدولية، من خلال المساعدات، والتبادل التجاري، والعقوبات الاقتصادية. ثم يستعرض البحث تطور الموقف الأوروبي من القضية الفلسطينية منذ اتفاقيات أوسلو وحتى العدوان على غزة عام 2014م، مبرزًا كيف سعت أوروبا إلى الموازنة بين مصالحها الاقتصادية مع إسرائيل واعتبارات دعم حقوق الشعب الفلسطيني. يناقش البحث الفرص التي وفرتها الأداة الاقتصادية، مثل تقديم الدعم المالي للسلطة الفلسطينية، وبرامج إعادة الإعمار، والتبادل التجاري الميسر، باعتبارها أدوات لتعزيز الاستقرار ودعم عملية السلام. كما يوضح التحديات التي واجهت هذه السياسة، ومنها التباين بين المواقف الأوروبية الداخلية، وضغوط الولايات المتحدة، وضعف القدرة على التأثير المباشر على سياسات إسرائيل. ويخلص البحث إلى أن الأداة الاقتصادية مثلت عنصرًا مهمًا في السياسة الأوروبية تجاه فلسطين، لكنها ظلت محدودة الفاعلية بسبب العوامل الجيوسياسية وتناقض المصالح. كُتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة 2025، باستخدام.AI
This study examines the role of the economic instrument as a tool in European foreign policy, focusing on Europe’s positions on the Palestinian issue between 1993 and 2014. The authors begin by presenting the theoretical framework of the economic instrument as a means of exerting pressure and influence in international relations through aid, trade, and economic sanctions. The research traces the evolution of Europe’s stance on the Palestinian issue from the Oslo Accords to the 2014 Gaza conflict, highlighting Europe’s attempts to balance its economic interests with Israel and its commitment to supporting Palestinian rights. It discusses the opportunities offered by the economic instrument, including financial aid to the Palestinian Authority, reconstruction programs, and facilitated trade, as tools to promote stability and support the peace process. The study also outlines the challenges to this policy, such as internal divisions within Europe, U.S. pressure, and limited capacity to directly influence Israeli policies. It concludes that while the economic instrument played a significant role in Europe’s approach to Palestine, its effectiveness remained constrained by geopolitical dynamics and conflicting interests. Abstract Written by Dar AlMandumh, 2025, Using AI
|