تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > الضمني وتأويله في الحكاية المث...>الوصف

الضمني وتأويله في الحكاية المثلية: كتاب كليلة ودمنة لابن المقفع نموذجاً

العنوان بلغة أخرى: The Implicit and its Interpretation in the Parable: The Book of Kalila and Dimna by Ibn Al-Muqaffa as a Model
المصدر: مجلة مقامات للدراسات اللسانية والنقدية والأدبية
الناشر: المركز الجامعي آفلو - معهد الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: الحقباني، عبدالله بن سعد بن فارس (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Haqbani, Abdullah bin Saad bin Faris
المجلد/العدد: مج8, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 123 - 151
ISSN: 2543-3857
رقم MD: 1537451
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللسانيات التداولية | الأساليب الإنشائية | الاستلزام الحواري | الحكاية المثلية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الضمني | السياق | القولي | اللا قولي | الحكاية المثلية | Implicit | Context | Speech | Non-Speech | Allegorical Tale
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة "الضمني في الحكاية المثلية" من خلال كتاب كليلة ودمنة لعبد الله بن المقفع، انطلاقا من فرضية مفادها أن الحكاية على لسان الحيوان التي اعتمدها المؤلف ما هي إلا قناع المقاصد تداولية مخفية في ثنايا الخطاب ولاختبار هذه الفرضية يعتمد البحث المقاربة التداولية التي توفر آليات منهجية لتحليل اللغة أثناء الاستعمال وتساعد القارئ على تحليل النص وعلى التمييز بين الأعمال القولية والأعمال اللا قولية وأعمال التأثير بالقول، فضلا عن كونها تتيح لنا إمكانية تفكيك الكلام للوقوف على ما يتضمنه من اقتضاء واستلزام حواري. وفي ضوء المقاربة التداولية قام البحث على مدخل نظري للتعريف بمفهوم الضمني وتقديم للمدونة المدروسة وتفسير لمصطلح الحكاية المثلية، ثم جاء القسم التطبيقي لدراسة نماذج وأمثلة نصية موزعة على محورين أحدهما يتعلق بالضمني في الأسلوب الخبري والثاني بالضمني في الأساليب الإنشائية. وقد أفضت الدراسة التطبيقية إلى نتائج تبرز أهمية البحث في الضمني بوصفه مدخلا من مداخل دراسة النصوص للكشف عما تختزنه من طبقات دلالية لا يمكن الكشف عنها إلا باعتماد مقاربة تأويلية تتجاوزها بنيتها الدلالية الظاهرة إلى البنية العميقة.

This research aims to study “the implicit in the allegorical tale” through the book “Kalila wa Dimna” by Abdullah Ibn al-Muqaffa’, based on the hypothesis that the animal-based tales used by the author are merely a mask for hidden pragmatic purposes within the discourse. to test this hypothesis, the research adopts the pragmatic approach, which provides methodological tools for analyzing language in use, helping the reader to analyze the text and distinguish between speech acts, non-speech acts, and acts of influencing through speech. Additionally, this approach allows for the deconstruction of language to uncover what it contains in terms of implication and dialogical entailment. in light of the pragmatic approach, the research begins with a theoretical introduction defining the concept of the implicit, presenting the studied corpus, and explaining the term “allegorical tale.” The practical section follows, analyzing textual examples distributed across two axes: one related to the implicit in declarative style and the other to the implicit in non-declarative styles. the applied study led to results highlighting the importance of researching the implicit as a gateway for studying texts, revealing the hidden layers of meaning that can only be uncovered through an interpretative approach that goes beyond the apparent semantic structure to reach the deep structure.
ISSN: 2543-3857

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.