المستخلص: |
على الرغم من التطور الذي عرفه الإطار القانوني والتنظيمي، ظل أجال الأداء في منحى تصاعدي الأمر الذي دفع بمجلس الحكومة إلى المصادقة على مشروع قانون جديد يحمل رقم 69.21 بتغيير وتتميم القانون رقم 15.95 المتعلق بمدونة التجارة ومن أحكام خاصة بآجال الأداء، الأمر الذي يحتم تحليل وضعية هذه الأجال، والبحث فيما إذا كان القانون 69.21 بعد دخوله حيز التطبيق، سيساهم إلى جانب المجهودات المبذولة من طرف الدولة في حل مشاكل المقاولات المتعلقة أساسا بطول أجال الأداء خاصة منها المقاولات الصغيرة والصغيرة جدا.
Despite the development witnessed by the legal and regulatory framework, the payment deadlines remained on an upward trend, which prompted the Government Council to approve a new draft law No. 69.21 amending and supplementing Law No. 15.95 related to the Code of Commerce and enacting special provisions for payment deadlines, which necessitates an analysis of the status of these deadlines. Deadlines, and research into whether Law 69.21, after it enters into force, will contribute, in addition to the efforts made by the state, to solving contracting problems related mainly to long performance deadlines, especially small and very small enterprises
|