العنوان بلغة أخرى: |
Women Travelers from Hope to Disappointement "1830-1930" |
---|---|
المصدر: | مجلة سرود |
الناشر: | منشورات القلم المغربي |
المؤلف الرئيسي: | براهيمي، دونيز (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | لمتاوي، عزيز (مترجم) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | شتاء |
الصفحات: | 339 - 360 |
ISSN: |
2605-6771 |
رقم MD: | 1539735 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
النساء الرحالات | محكي الرحلة | الرحلة النسائية | الانتعاق | الترحال | المستقر | التيه | Women Travellers | Travel Writing | Women’s Travel | Emancipation | Nomadism | Sedentariness | Wandering
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تقارب دونيز براهيمي الرحلة من زاوية نظر ترى فيها سبيلا للانعتاق والتحرر، وباعثاً على الأمل الذي قد يتحول أحيانا إلى النقيض، وتوقاً إلى معانقة آفاق أرحب وأوسع، وثورة على الثبات ونزعة المحافظة وعلى البنيات القائمة التي تشد إلى السائد المرتد على كل القيم النبيلة، إنسانيا واجتماعيا وسياسيا. إنها الفعل الثقافي العام الذي يقودنا إلى معانقة الإنساني فينا وفي الكون، وإلى تحرير الجسد والروح والقيم والفكر. وتسلك الرحلة في هذه الدراسة الشيقة ثلاثة مسارات: من جهة أولى، مسار الرحلة التخييلية التي يكتبها الرجال والنساء على حد سواء، والذي تستحضر ضمن دروبه الرحلة النسائية المتخيلة بشخوصها وفضاءاتها وقيمها. ومن جهة ثانية، مسار الرحلة النسائية الفعلية التي تجري أطوارها في فضاءات واقعية وبمقصديات حقيقية ومتنوعة. ومن جهة أخيرة مسار الرحلة الفكرية والإيديولوجية التي تستند في منطلقاتها وخلاصاتها إلى المسارين السابقين. إنها مسارات تحملنا إلى آثار دبَّجها كتاب بصيغتي المؤنث والمذكر، آثار تمتد على مدى قرن من الزمان، وتحملنا إلى أمكنة وأزمنة في تجارب إنسانية تدفعنا إلى إعادة صياغاتنا النظرية ذات الصلة. Doniz Brahimi approaches travel from a point of view through which she sees it as a means of liberation and emancipation, a source of hope that can sometimes turn to the opposite, an aspiration to embrace vast and far-reaching horizons, a revolution against stability and conservatism and against existing structures that are bound to the dominant apostate against all noble human, social and political values. In short, it is the general cultural act that leads us to embrace the humanitarian in ourselves and in the universe, and to the liberation of body, soul, values and thought. The itinerary of this dazzling journey is made up of three routes: on the one hand, the route of the fictional journey written by both men and women, evoking the imaginary journey of women with its characters, spaces and values; on the other, the route of the actual feminine journey whose phases take place in real spaces and with effective and diverse intentions; and finally, the route of the intellectual and ideological journey which draws its starting points and conclusions from the two previous routes. These are journeys that take us to works written by authors, women and men, works that span a century, and take us to spaces and moments of human experience that encourage us to reconstruct our relative theoretical formulations. |
---|---|
ISSN: |
2605-6771 |