العنوان بلغة أخرى: |
Paratexts in Yahya Al-Hamadi's Collection of Poetry Foam of Embers: A Semiotic Study |
---|---|
المصدر: | المجلة العلمية لجامعة إقليم سبأ |
الناشر: | جامعة إقليم سبأ |
المؤلف الرئيسي: | خبش، عبدالرحمن محمد موسى (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khabash, Abdulrhman Mohammed |
مؤلفين آخرين: | العامري، محمد أحمد غالب (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج7, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
اليمن |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 223 - 246 |
ISSN: |
2709-2739 |
رقم MD: | 1540524 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, EcoLink, IslamicInfo, AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العتبات النصية | رغوة الجمر | يحيى الحمادي | دراسة سيميائية | Paratexts | Foam of Embers | Yahya Al-Hammadi | Semiotic Study
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى رصد أهم العلامات السيمائية للعتبات النصية في ديوان (رغوة الجمر) للشاعر اليمني يحيى الحمادي، ودراستها بوصفها مدخلاً لا بد منه للولوج من خلاله إلى سبر أعماق النص وأغواره، بعد مدخل مفاهيمي موجز تطرقت الدراسة لتحديد مفهوم العتبات النصية، والإشارة إلى وظائفها وأهميتها، ثم ترجمة موجزة للشاعر. ثم تقسيم الدراسة إلى مبحثين: تناول المبحث الأول العتبات النصية الخارجية في ديوان رغوة الجمر، وتناول المبحث الثاني العتبات النصية الداخلية فيه. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وتوصلت الدراسة إلى نتائج، أهمها الآتي: - عناية الشاعر بالعتبات النصية لإيصال الرسائل المهمة التي لا يتسع النص المقروء لها. - دراسات العتبات في النصوص الأدبية، من خلال المنهج السيمائي، تؤدي وظائف متعددة، ملهمة ومفيدة للملقي والمتلقي، تتنوع بين التحفيز والتشويق والترويج والتسويق والإثارة والإضاءة؛ المجمل النصوص، وإفهام القارئ بأبعاد النص وامتداداته. - احتوت العتبات النصية في ديوان رغوة الجمر على كثير من المفارقات العجيبة التي تدهش المتلقي بروعتها، وجمعها بين المتناقضات بانسجامات عجيبة تثير فضول المتلقي لاستجلاء مكنونات النصوص. This study is aimed at identifying the most important semiotic signs of paratexts in the collection of poetry Foam of Embers (Raghwat Al-Jamr) by the Yemeni poet Yahya Al-Hamadi. The study includes a brief conceptual introduction, definition of the concept of paratexts, their functions and importance, followed by a brief biography of the poet. The study is divided into two sections: The first section discusses the external paratexts in Foam of Embers (Raghwat Al-Jamr), and the second section discusses the internal paratexts. The researcher uses a descriptive analytical approach. The study arrives at the following findings: first, the poet takes care of the paratexts to convey important messages that the text does not provide. Second, studying paratexts in literary texts using the semiotic approach performs multiple functions that are inspiring and useful for both the author and the critic-reader, such as motivation and suspense, promotion and marketing, excitement and illumination, and making the reader understand the dimensions and extensions of the text. Third, the paratexts in the collection of poetry Foam of Embers (Raghwat Al-Jamr) contained many strange paradoxes that astonish the critic-reader with their magnificence and their combination of contradictions in strange harmonies; arousing the curiosity of the critic-reader to uncover the secrets of the texts. |
---|---|
ISSN: |
2709-2739 |