العنوان بلغة أخرى: |
Amplification in Syntactic Separation between Two Adherences in Arabic Clauses: Applied Study on Al-Adnānyyat |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بأسيوط |
المؤلف الرئيسي: | الجعبري، إسحق محمد يحيى جاد الله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Jabari, Ishaq Mohammad Yahiya |
المجلد/العدد: | ع43, ج3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
التاريخ الهجري: | 1446 |
الشهر: | أغسطس |
الصفحات: | 1565 - 1608 |
ISSN: |
2536-9083 |
رقم MD: | 1540709 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الفصل | الامتداد | الجملة | الدلالة | المتلازمان | الشعر | Syntactic Separation | Amplification | Clauses | Semantics | Adherents | Poetry
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعرض هذا البحث لعارض من العوارض التي تعتور الأبنية النحوية والتراكيب اللغوية؛ وذلكم العارض هو (الفصل) الذي احتل مساحة واسعة من الدرس والتحليل والتفكير لدى النحويين القدامى واللغويين المحدثين. وتكمن أهمية الدراسة في أن شعر محمد فريد العدناني خرج من رحم المعاناة، وآلام المخاض؛ فشعره ولد في خضم سلب البلاد، وتشريد العباد، وأقصد بذلك: أولا: الانتداب البريطاني لفلسطين. ثانيا: الاحتلال الإسرائيلي الذي ما زال جاثما على صدر الشعب الفلسطيني إلى الآن، يتجرع علقم الاحتلال وقساوته وبطشه وجبروته؛ لذا جاءت هذه الدراسة لإماطة اللثام عن شاعر حمل هموم شعبه وآلامه ومعاناته من جهة، ومن جهة أخرى الوقوف على شعره الذي جارى به السابقين في أسلوبهم، وحاكى به النحويين واللغويين في قواعدهم. وتهدف الدراسة إلى استجلاء الظلال الدلالية، والمعاني البلاغية الكامنة في الفصل؛ لأنه يضفي على الأبنية والتراكيب آفاقا من الدلالات والمعاني كالتعظيم، والدعاء، وزيادة التوكيد والتقرير، والاستعطاف، والتهويل والعناية والاهتمام، وغير ذلك. وتهدف الدراسة أيضا إلى بيان أنماط الفصل في شعر العدناني، وبيان قيمتها الدلالية، إضافة إلى بيان أكثر الأنماط استخداما وشيوعا في شعره. ومن النتائج التي كشفت عنها الدراسة: احتل الفصل في شعر العدناني- بأنماطه المختلفة- مساحة كبيرة، وهذا يؤكد أن الفصل- عنده- ظاهرة كثيرة الدوران والشيوع. ونلحظ في شعره أيضا الإطالة والامتداد بالفصل- على وجه الخصوص- في موضع الألم والحزن والرثاء؛ لأن العدناني ينقل إلينا تجربة شعرية صادقة، عاشها وشعبه، وما زالوا يتجرعون مرارتها، حيث تتمثل هذه التجربة في ضياع وطن، هو (فلسطين). وتوصي الدراسة بضرورة إجراء المزيد من البحوث والدراسات حول الفصل بأنماطه؛ لاستكناه ظلاله الدلالية، إضافة إلى بيان أي الأنماط الأكثر استخداما وتداولا، ولماذا؟. This study showcases one of the exceptions that is successive in syntactic and linguistic structures, that is, (syntactic separation), which has been prominent in the education, analysis and reflections of traditional grammarians and modern linguists. This study is significant because the poetry of Muḥammad Fareed Al-ʻAdnānī is the result of a long suffering. His poetry was born during land plunder and displacement of people; I refer to, first: the British mandate on Palestine and, second: the Israeli occupation which is still encumbering the Palestinian people, who are still suffering the despotism, cruelty, oppression and tyranny hitherto. This study is to uncover a poet who represented the afflictions, agonies and suffering of his people, on one hand and wrote poetry which resembled the traditionalists in style and imitated grammarians and linguists in grammar, on the other. This study aims to explain semantic ambiguity and rhetoric devices in syntactic separation, for they add to the connotation and denotation, for example, exaggeration, invocation, intensified emphasis and narration, propitiation, hyperbole, expressions of thoroughness and endearment etc. of linguistic structures. Furthermore, it aims to elucidate the patterns of syntactic separation, their semantic connotation, as well as, the most commonly used patterns in Al-ʻAdnānī’s poetry. Some of the results of this study are: syntactic separation, including its patterns, predominated Al-ʻAdnānī’s poetry, which emphasizes that syntactic separation, in his works, is a phenomenon commonly adopted and omnipresent. We also observe prolongation and amplification in syntactic separation, particularly describing pain, lament and elegy, because Al-ʻAdnānī conveys a true poetic experience that he and his people lived and are still suffering. It is an experience of a homeland lost, called Palestine. The study recommends conducting more research about syntactic separation and its patterns to thoroughly understand its semantic ambiguity and identify what patterns are most commonly used and why. |
---|---|
ISSN: |
2536-9083 |