تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > قراءة أسلوبية في شعر غير المتخ...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

قراءة أسلوبية في شعر غير المتخصصين في اللغة العربية: ديوان "الشقراء والقلب الغريب" منتصر ثروت القاضي أنموذجاً

المصدر: مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات ببني سويف - ( قطاف )
الناشر: جامعة الأزهر - کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات ببني سويف
المؤلف الرئيسي: فرغلي، فاطمة سلطان موافي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Farghali, Fatma Sultan Mowafi
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الصفحات: 1885 - 1968
ISSN: 2812-5002
رقم MD: 1541081
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, AraBase
مواضيع:
القاضي، منتصر ثروت | الأدب العربي | الشعر العربي | الأساليب اللغوية | التحليل الأدبي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة أهم السمات الأسلوبية التي يتسم بها شعر المهندس منتصر ثروت القاضي، والتعرف على ملامح تجربته الشعرية؛ لإبراز القيمة الجمالية والدلالية فيها، من خلال المنهج الأسلوبي الذي يعتمد على أسس علمية دقيقة في تفسير النص الأدبي بموضوعية بعيدا عن الأحكام الذاتية الانطباعية. يعد منتصر القاضي أحد الشعراء المعاصرين المحافظين على قواعد العروض الخليلي، وقواعد اللغة العربية- نحوا وصرفا- رغم إنه لم يدرس اللغة العربية دراسة متخصصة، وهذا يدل على أن شعره نتاج موهبة، وفطرة سليمة، وثقافة واسعة. ولذا، حاول البحث أن يقف على الظواهر اللغوية في شعر منتصر القاضي للكشف عن سماته الأسلوبية. وتضمن البحث ثلاثة مباحث؛ خصص الأول للبنية الصوتية وما يتصل بها من ظواهر موسيقية مختلفة، وتناول الثاني البنية التركيبية للوقوف على بنية الجملة الشعرية ودراسة بعض الظواهر الأسلوبية التي تختص بتركيب الجملة؛ كالعدول، والتقديم والتأخير، واهتم الثالث بالبنية الدلالية ودراسة المعجم الشعري، بما يكشف عن اهتمامات الشاعر وثقافته، ثم إلقاء الضوء على بعض الظواهر الأسلوبية الدلالية كتوظيف التراث الديني والأدبي. واستطاع البحث أن يصل إلى نتائج، من أهمها: - اتجه منتصر القاضي نحو الأوزان التامة (٦٢٣ بيتا) في مقابل الأوزان المجزوءة (۷۹ بيتا)، وكذلك ورود المقطوعات كان ضعيفا (۱۸ مقطوعة) في الديوان، والشاعر في هذا الشأن يرتسم طريق الشعراء القدماء في استخدام الأوزان الطويلة، وهذه إشارة إلى مدى تأثر الشاعر بالتراث الشعري القديم رغم روحه المعاصرة. - تبين بعد دراسة البنية التركيبية في شعر منتصر القاضي أنه يحرص على بقاء لغته بعيدة عن مخالفة القواعد اللغوية، بعيدة عن التعقيد التركيبي الذي يؤدي إلى الغموض رغبة منه في تيسير لغة القصيدة لتصل سريعا إلى المتلقي مهما كانت ثقافته، ولذا ضبط ديوانه بالشكل، وراجعه، ودققه لغويا. - اعتمد الشاعر في تكوين معجمه الشعري على مخزونه الثقافي، وإمكاناته في استغلال طاقات اللغة التعبيرية بما يخدم تجربته، ولوحظ على لغة الشاعر التأثر بالمعجم الإسلامي، والمعاجم اللغوية، وكتب الأدب؛ فدل ذلك على قوة شاعريته وتمكنه من فنه الشعري. - شكل الانزياح التركيبي- العدول، التقديم والتأخير -سمة أسلوبية بارزة في شعر منتصر القاضي، وقد أسهمت هذه السمة في ترابط التركيب وإحكامه، وأبرزت موهبة الشاعر في تطويع لغته لخدمة التجربة.

This research aims at examining the most important stylistic features that characterize the poetry of Eng. Montaser Tharwat Al-Qadi as well as identifying the features of his poetic experience to highlight its aesthetics and semantic values based on a stylistic approach that relies on accurate scientific basis to fathom the literary text objectively away from impressionistic and subjective judgments. Al-Qadi is one of the contemporary poets who maintain the rules of prosody "al-ʿarūḍ" laid down by Al-Khalīl, and the rules of the Arabic language, Syntax and Morphology, although he was not specialized in the Arabic language. This signifies that his poetry is the product of his own talent, common sense, and broad culture. The research sought to stand on the linguistic phenomena found in the poetry of Al-Qadi to reveal its stylistic features. The research is divided into three sections; section one deals with the rhythmic structure and the related musical phenomena. Section two is concerned with the compositional structure to determine the structure of the poetic sentence as well as examining some stylistic phenomena related to the parts of the sentence, such as sentences―hyperbaton and anastrophe. Section three deals with the semantic structure. It also studies the poetic lexicons; deals with words lexically and semantically according to the context. Saving that it reveals the poet’s interests and culture then highlights some semantic stylistic phenomena such as the employment of religious and literary heritage. The research was concluded by certain findings, the most important of which are: - Montaser Al-Qadi used complete prosodic meter (623 lines) compared to fragmented prosodic meter (79 lines), as well as the incidence of poetic verses was rare (18 lines) in the Dīwān. In this regard, the poet follows the path of ancient poets in using long prosodic meters, which signifies the extent to which the poet is influenced by the ancient poetic heritage, despite its contemporary spirit. - After studying the compositional structure in the poetry of Montaser al-Qadi, it became clear that he was keen to keep his language away from violating linguistic rules and away from the complexity of syntax that leads to ambiguity, aiming at facilitating the language of the poem to reach quickly to the reader or the hearer, whatever his culture is. Accordingly, the poet has adjust, review, and verified his Dīwān linguistically. - The poet relied on the formation of his poetic lexicon on his cultural repository, and his abilities to use the expressive language so as to serve his experience. Furtherly, the language of the poet was influenced by the Islamic lexicon, linguistic dictionaries, and books of literature. That indicates the strength and mastery of poetry. - Hyperbaton and anastrophe were prominent stylistic features in the poetry of Al-Qadi. These features contributed to the consistency and cohesion of structure, and highlighted the talent of the poet in adapting his language to serve the experience.
ISSN: 2812-5002

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.