تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > أساليب الكلام السردي في الرواي...>الوصف

أساليب الكلام السردي في الرواية النسائية العراقية: قراءة في نماذج مختارة

العنوان بلغة أخرى: Methods of Narrative Speech in the Iraqi Women's Novel: A Reading of Selected Models
المصدر: مجلة التواصل الأدبي
الناشر: جامعة باجي مختار-عنابة - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مخبر الأدب العام والمقارن
المؤلف الرئيسي: سلكي، فاطمة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Solgi, Fatemeh
مؤلفين آخرين: روشنفكر، كبرى (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2025
الشهر: جانفي
الصفحات: 46 - 81
ISSN: 1112-7597
رقم MD: 1541205
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأدب العربي | الروايات النسائية | الأبنية السردية | العراق
كلمات المؤلف المفتاحية:
أساليب الكلام السردي | الرواية النسائية العراقية | ميسلون هادي | هدية حسين | عالية ممدوح | Styles of Narrative Speech | Iraqi Women’s Novel | Maysloun Hadi | Hadiya Hussein | Alia Mamdouh
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يشكل السرد إحدى الركائز الأساسية في الأدب، إذ يلعب دورا محوريا في نقل الأفكار والمشاعر والحوار بين الشخصيات، مما يعزز بناء النصوص السردية ويثري تجربة القارئ. تعد أساليب استحضار الأقوال جزءا حيويا من هذه العملية، إذ تتيح تنوع طرق تقديم أصوات الشخصيات وأفكارها. تكتسب هذه الأساليب أهمية خاصة في الأدب النسائي العراقي، حيث تعكس تجارب المرأة العراقية وتحدياتها في مجتمع يعاني من الحروب والصراعات. يهدف هذا المقال إلى تحليل أساليب الكلام السردي في الرواية النسائية العراقية من خلال دراسة ثلاث روايات بارزة: "حلم وردي فاتح اللون" لميسلون هادي، و"ريام وكفى" لهدية حسين، و"التانكي" لعالية ممدوح. يعتمد المقال على المنهج الوصفي التحليلي لاستكشاف كيفية توظيف الكاتبات العراقيات لخمسة أساليب سردية رئيسة، وهي: الأسلوب المباشر، والأسلوب غير المباشر، والأسلوب الحر المباشر، والأسلوب الحر غير المباشر، والتقرير السردي، كما صاغها ليتش وشورت. تكشف نتائج الدراسة أن الأسلوب المباشر يهيمن على استحضار الأقوال بنسبة 82%، مما يعكس حرص الكاتبات على منح الشخصيات صوتا قويا للتعبير عن مشاعرهن وتجاربهن بصورة مباشرة. بينما يشكل الأسلوب غير المباشر 12%، مما يبرز دور السارد في توجيه السرد ونقل الأفكار. في حين يظهر الأسلوب الحر المباشر بنسبة 4%، والتقرير السردي بنسبة 2%. تسهم هذه الأساليب في تعميق تناول تجارب المرأة العراقية، خاصة في سياقات الحروب والاحتلال، مما يعزز تجربة سردية غنية ومتعددة الأبعاد. توضح الدراسة أن هيمنة السارد تعزز تعددية الأصوات، مقدمة صورة مركبة للمجتمع العراقي وخصوصية تجارب النساء فيه، مما يعكس الأهمية البالغة للسرد النسائي كأداة لفهم الواقع العراقي من منظور نسائي.

Methods of narrative speech in the Iraqi women's novel: A reading of selected models Narration constitutes one of the basic pillars of literature, as it plays a pivotal role in conveying ideas, feelings, and dialogue between characters, which enhances the construction of narrative texts and enriches the reader's experience. Evoking quotes is a vital part of this process, as it allows for a variety of ways to present characters' voices and ideas. These methods gain special importance in Iraqi women's literature, as they reflect the experiences and challenges of Iraqi women in a society suffering from wars and conflicts. This article aims to analyze the methods of narrative speech in the Iraqi women's novel by studying three prominent novels: "A Light Pink Dream" by Maysloun Hadi, "Ryam is Enough" by Hadiya Hussein, and "The Tank" by Alia Mamdouh. The article relies on the descriptive analytical approach to explore how Iraqi women writers employ five main narrative styles: direct style, indirect style, direct free style, indirect free style, and narrative report, as formulated by Leach and Short. The results of the study reveal that the direct style dominates the recall of sayings by 82%, which reflects the keenness of female writers to give the characters a strong voice to express their feelings and experiences directly. While the indirect method constitutes 12%, which highlights the role of the narrator in directing the narrative and conveying ideas. While the direct free style appears at 4%, and the narrative report at 2%. These methods contribute to deepening the treatment of Iraqi women's experiences, especially in the contexts of war and occupation, which enhances a rich, multi-dimensional narrative experience. The study shows that the dominance of the narrative enhances the plurality of voices, presenting a complex picture of Iraqi society and the specificity of women's experiences in it, which reflects the critical importance of women's narratives as a tool for understanding Iraqi reality from a women's perspective.
ISSN: 1112-7597

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.