ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









رحلات علماء الجزائر إلى القدس 1948-1967: دراسة أرشيف المستعمرات الفرنسية

العنوان بلغة أخرى: France and the Journeys of Algerian Scholars to Jerusalem 1948-1967 as Documented in the French Colonial Archives
Le Voyage des Oulémas Algériens Vers Jérusalem 1948-1967: Étude à Partir des Archives Coloniales Françaises
المصدر: مجلة إنسانيات
الناشر: مركز البحث في الأنثربولوجيا الإجتماعية و الثقافية
المؤلف الرئيسي: سرور، موسى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sroor, Musa
المجلد/العدد: ع105
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 137 - 166
ISSN: 1111-2050
رقم MD: 1541890
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القدس | الجزائر | الاحتلال | رحلات | علماء | Jerusalem | Algeria | France | jourey | scholars
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: استنادا إلى دراسة لتقارير سفر علماء من الجزائر إلى القدس من جهة، لمراسلات الدبلوماسية الفرنسية في الجزائر وباريس والقدس، ومن جهة أخرى، تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الروابط التاريخية بين الجزائر والقدس عبر التاريخ. وأظهرت هذه التقارير والمراسلات استمرار ارتباط الجزائريين بالقدس، وكذلك الدعم والإغاثة الجزائرية للقدس والجزائريين المرابطين فيها بعد الاحتلال الصهيوني للقدس عام 1948. كما حاولت الدراسة من خلال هذه الوثائق تسليط الضوء على وجود الجزائريين في القدس بعد النكبة، وعدم عودتهم إلى أوطانهم. إذ كشفت المعاناة التي عاشها سكان بلاد المغرب في القدس بعد النكبة، ومنهم الجزائريون؛ وكيف فضلوا البقاء في المدينة المقدسة كلاجئين، يتلقون التبرعات والمساعدات، رافضين العودة إلى أوطانهم الأصلية، بعد أن احتلت إسرائيل مصادر رزقهم، وحاولت فرنسا تقديم المساعدة لهم والدفاع عن مصالحهم في القدس. وعليه، تشرح الدراسة الإشكالية الإنسانية والاستعمارية في العلاقة بين فرنسا وجزائري القدس بين النكبة والنكسة. ويتجلى استغلال فرنسا لمعاناة جزائري القدس لتحقيق مصالح ومشاريع استعمارية على حسابهم، من خلال "حمايتها" للاجئين المقدسيين من أصول شمال إفريقية عموما والجزائريين خصوصا منذ عام 1951م، ورعايتها لرحلات علماء جزائريين إلى ومن القدس.

This study draws upon the examination and analysis of travel narratives by Algerian scholars to Jerusalem, as well as the correspondence of French diplomacy in Algiers, Paris, and Jerusalem. Its objective is to uncover the historical connections between Algeria and Jerusalem throughout history. The research highlights the enduring relationship of Algerians with Jerusalem, along with Algeria's ongoing support and assistance to the city and its inhabitants who remained in Jerusalem after the occupation in 1948. Additionally, the study addresses the humanitarian and colonial issues that characterized the relationship between France and the Algerians in Jerusalem during the periods of Nakba and Naksa. It emphasizes how France exploited the suffering of the Algerians in Jerusalem to further its own interests and colonial agenda at their expense.

S'appuyant sur l'étude et l'analyse des récits de voyages des oulémas algériens à Jérusalem d'une part, et d'autre part sur la correspondance de la diplomatie française à Alger, Paris et Jérusalem, cette étude vise à révéler les liens historiques entre l'Algérie et Jérusalem à travers l'histoire. L’étude met la lumière sur le lien continu des Algériens avec Jérusalem, ainsi que le soutien et l’aide continus de l’Algérie à Jérusalem et aux Algériens qui y sont restés après l’occupation de Jérusalem en 1948. L’étude aborde également la problématique humanitaire et coloniale dans la relation entre la France et les Algériens de Jérusalem, entre la Nakba et la Naksa. Elle met en exergue l'exploitation des souffrances des Algériens de Jérusalem par la France pour réaliser ses intérêts et son projet colonial à leurs dépens.

ISSN: 1111-2050