تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > دينامية التلقي بين الأدب والسي...>الوصف

دينامية التلقي بين الأدب والسينما: رواية "مالك الحزين" وفيلم "الكيت كات" نموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Reception Dynamics between Literature and Cinema: A Case Study of the Novel "The Sad Melancholic" and the Film "Kit Kat"
المصدر: مجلة آفاق سينمائية
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مختبر فهرس الأفلام الثورية في السينما الجزائرية
المؤلف الرئيسي: سليماني، يوسف (مؤلف)
المجلد/العدد: مج11, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 166 - 180
ISSN: 2335-1888
رقم MD: 1542099
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
السينما العربية | الرواية العربية | الدراما المصرية | الأسلوب السينمائي | الأسلوب الروائي
كلمات المؤلف المفتاحية:
تلقي | الأدب | السينما | مالك الحزين | الكيت كات | Reception | Literature | Cinema | The Heron | EL-Kit Kat
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: دراسة تلقي الأعمال الفنية والأدبية من أكثر صنوف النقد ثراء وجدة، هذا المقال يتناول دراسته في عملين ثريين وهما رواية مالك الحزين وفلم الكيت كات حيث سيتم دراسة مظاهر تخييب أفق انتظار المتلقي في كلا العملين وكذا مظاهر تخييبه الذي قد يخلق مسافة جمالية من نوع ما، سيتم الاستناد على المرتكزات النظرية لنظرية التلقي التي أرساها الألمانيين: ياوس وآيزر، وفي أثناء ذلك سيتم مناقشة اختلافات تلقي الرواية والفيلم وخصوصيات الأسلوب الروائي والأسلوب السينمائي وتأثير الفيلم المقتبس من الرواية على الرواية سلبا أم إيجابا تشير الدراسة أن الفيلم السينمائي غير مطالب أن يكون نسخة حرفية من الرواية وإنما للعمل السينمائي أدواته الخاصة التي إذا أحسن طاقم العمل استغلالها سيفجر مكامن إبداع ما كانت لتبلغها الرواية، والرواية الجيدة كذلك تغري بالتقديم السينمائي وتساعد عليه بنفس الدرجة.

Study of the reception of artistic and literary works represents one of the most enriching and substantial branches of criticism. Our article delves into this study through the analysis of two rich works: the novel "The Heron" and the film "EL-Kit Kat." In both works, we will observe manifestations of the disappointment of the recipient's expectations, as well as aspects of disappointment that may create a certain aesthetic distance, relying on the theoretical foundations of Reception Theory established by the Germans: Jauss and Iser. Simultaneously, we will discuss issues such as the differences in receiving the novel versus the film, the stylistic characteristics of narrative and cinematic styles, and the impact of the film adaptation on the novel, whether negatively or positively. Our approach in this research assures that the cinematic adaptation is not obliged to be a literal copy of the novel, but rather, the cinematic work has its own tools. If the film crew exploits these tools effectively, it can unleash creative potentials that the novel might not have achieved alone. Similarly, a good novel entices cinematic adaptation and supports it to the same extent.
ISSN: 2335-1888

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.