ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









صناعة الفيلم السينمائي بين قواعد الكتابة وأهمية العمل الإبداعي

العنوان بلغة أخرى: Filmmaking between Writing Standards and Creative Importance
المصدر: مجلة آفاق سينمائية
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مختبر فهرس الأفلام الثورية في السينما الجزائرية
المؤلف الرئيسي: براهمي، بدر الدين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بن نكاع، بن ذهيبة (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج11, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 181 - 207
ISSN: 2335-1888
رقم MD: 1542113
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السينما | السيناريو | السرد | الرواية | الأدب | Cinema | Scenario | Narrative | Novel | Literature
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تمحورت الورقة البحثية حول أحد المواضيع الهامة في عالم السينما والموسومة بعنوان صناعة الفيلم السينمائي بين قواعد الكتابة وأهمية العمل الإبداعي، وذلك وقوفا عند أهم النقاط الرئيسية كالخوض في ماهية كل من السينما والنص السينمائي، وكذا العلاقة بين الأدب الروائي والسينمائي ومدى ارتباط السينما بالمسرح وصولا للتعمق في دراسة كيفية كتابة وهيكلة النص السينمائي وعملية بناءه والإلمام بمختلف العوامل المتحكمة فيه، وهذا ما شكل موضوع الورقة البحثية الناتجة انطلاقا من عدة تساؤلات فرعية وصولا للإشكالية الرئيسية التي مفادها: كيف تتم صناعة الفيلم السينمائي انطلاقا من عملية تكييف وتحويل العمل الأدبي؟ وما هي الآليات والأسس الفنية التي يبنى عليها السيناريو؟ ومن هنا فأهمية الموضوع لا تقل أهمية عن غيرها من المواضيع التي تدرس الكتابة لعالم الشاشة الكبيرة، ما استوجب دراسته بشيئ من التفصيل والتحليل، حيث تبرز أهمية الموضوع وإن اختلفت بين ما هو نظري وتطبيقي في تبان الدور الذي يلعبه السيناريو ومدى أهميته البالغة في سياق الإنتاجات السينمائية، كما أنه يفيد الباحثين والعاملين في حقل النص الدرامي في المجال السينمائي، دراسة ذلك سيسفر عن إظهار وإيضاح الآليات المتبعة في تكوين السيناريو، إجراءاته، وكيفيات التعامل مع الأساسية، كما تهدف الدراسة أيضا للتطرق إلى ماهية وجود النص السينمائي والبحث والتقصي في تقنيات وأساليب كتابته، وسعيا لإثبات أهمية هذه الورقة البحثية وتحقيقا للغايات المشارة لها سلفا تم الاعتماد على المنهج الوصفي وكذا التحليلي باعتبارهما الأنسب لذلك، كما تم الاعتماد على جانب تطبيقي يدرس ارتحال النص السردي من الرواية إلى عالم السينما قراءة في فيلم ذهب مع الريح، وهذا ما سما بالبحث للوصول لمجموعة من النتائج من أهمها أن النص يعد ذلك القلب النابض والمجسد لثمرة الكتابة، كما أن له دورا هاما تحسين في جمالية الصورة السينمائية.

The research paper focused on one of the important topics in the world of cinema entitled Filmmaking between writing standards and creative importance, stopping at the most important main points such as delving into the nature of both cinema and the cinematic text, as well as the relationship between novel and cinematic literature and the extent of the connection between cinema and theater, reaching a deep study of how to write and structure the cinematic text and the process of building it and familiarity with the various factors controlling it, and this is what formed the subject of the resulting research paper based on several sub-questions reaching the main problem which is: How is a film made based on the process of adapting and transforming a literary work? What are the mechanisms and technical foundations on which the scenario is built? Hence, the importance of the subject is no less important than other subjects that study writing for the world of the big screen, which necessitated its study in some detail and analysis, as the importance of the subject is highlighted, although it differs between what is theoretical and applied in clarifying the role played by the scenario and the extent of its great importance in the context of cinematic productions. It also benefits researchers and workers in the field of dramatic text in the cinematic field. Studying this will result in showing and clarifying the mechanisms followed in forming the scenario, its procedures, and how to deal with its basic elements. The study also aims to address the nature of the existence of the cinematic text and research and investigation into the techniques and methods of writing it. In an effort to prove the importance of this research paper and achieve the goals mentioned above, the descriptive and analytical approach was relied upon, as they are the most appropriate for this. It was also relied upon on an applied aspect that studies the migration of the narrative text from the novel to the world of cinema, reading the film Gone with the Wind. This is what led the research to reach a set of results, the most important of which is that the text is then the beating heart and embodiment of the fruit of writing, and it also has an important role in improving the aesthetics of the cinematic sound.

ISSN: 2335-1888

عناصر مشابهة