العنوان بلغة أخرى: |
The Role of Ecological Compatibility in Conservation Methodology in the Traditional Architecture of Old Ras Al-Khaimah |
---|---|
المصدر: | مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب |
الناشر: | الإتحاد العام للآثاريين العرب |
المؤلف الرئيسي: | الشحي، شيخة علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alshehhi, Sheikha Ali |
مؤلفين آخرين: | ابن صراي، حمد بن محمد جمعة (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج26, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2025
|
التاريخ الهجري: | 1446 |
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 242 - 276 |
ISSN: |
2536-9822 |
رقم MD: | 1543026 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المواءمة | المحافظة | بلدة رأس الخيمة القديمة | العمارة | Compatibility | Preservation | Old Ras Al-Khaimah Town | Architecture
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف الدراسة لتأكيد أهمية وتحليل المواءمة البيئية في العمارة التقليدية. فمن الضروري دراسة وتحليل هذا الجانب ومن ثم العمل على توثيقة والمحافظة عليه وكان لاختيار بلدة رأس الخيمة القديمة كونها نواة لمدينة رأس الخيمة. من خلال الدراسة تم تبيان أهمية المواءمة باعتبارها منظومة متكاملة لا تقتصر على العمارة فحسب بل تتضمن جوانب أخرى مهمه منها الأرض والمناخ والإنسان لتشكل بذلك هوية المنطقة بتفاصيلها. وبالتالي تم دراسة مفهوم المواءمة البيئية وماذا نقصد بها ومن هم المعنيين بدائرة المواءمة والتي تتضمن الإنسان والحيوان والنبات واليابسة والماء والجو والعمارة، وماهي علاقة البيئة بالعمارة، وبناءً على العوامل المؤثرة تم استخلاص وتصنيف المعايير الخاصة بدراسة المواءمة والتي تم شرحها بشكل مبسط وتطبيقها في بلدة رأس الخيمة القديمة، والتي وتتمثل في المواءمة مع الأرض، المواءمة مع العمارة المواءمة مع المناخ والمواءمة مع الإنسان. وفي سبيل حفظ المواءمة البيئية تم الأخذ بتجربة بلدية دبي في حفظ المواءمة البيئية في حي الفهيدي والشندغة كونها منطقة ساحلية وتقع على الخور وتم تطبيق معايير المواءمة واستخلاص أهم نقاط الحفظ المتعلق بكل معيار والأقسام المعنية بالحفاظ، والاطلاع على الإجراءات المتعلقة بها، حيث تم استخلاص النتائج والخروج بمنهجية متكاملة لحفظ المواءمة البيئية في بلدة رأس الخيمة القديمة والتي تتلخص بثلاث خطوات رئيسية وهي أولا التوعية وأصحاب العلاقة المعنية بالحفاظ الخطوة الثانية وهي اتخاذ القرار ويتم من خلاله جمع معلومات الموقع والأهداف بالإضافة إلى جمع معلومات المواءمة، والخطوة الأخيرة هي التنفيذ والتي تأتي من خلالها المراحل التالية التخطيط التقييم التوثيق، التصميم، الترميم. This study aims to highlight the importance of ecological compatibility in traditional architecture and to analyze, document, and preserve it. The old town of Ras Al Khaimah, the center of Ras Al Khaimah city, was selected as the case study. Ecological compatibility is defined as the harmonious relationship between owners, the environment, and architecture. From these factors, the study identifies standards of compatibility in traditional architecture, which include alignment with the land, architecture, climate, and people, thereby shaping the identity of the region in all its details. The study also considers the experiences of the Dubai Municipality in preserving environmental compatibility in the Al Fahidi and Al Shindagha neighborhoods, which are coastal areas located along the creek. The methodology includes several steps: decision-making, which involves collecting information about the site, goals, and compatibility factors; and implementation, which encompasses planning, evaluation, documentation, design, and restoration. Compatibility standards were applied to identify key conservation points related to each standard, and the associated procedures were reviewed. The study ultimately proposes an integrated methodology for achieving environmental compatibility in the old town of Ras Al Khaimah, summarized in three main points: awareness-raising among those concerned with conservation, decision-making based on comprehensive site and compatibility information, and implementation involving planning, evaluation, documentation, design, and restoration. |
---|---|
ISSN: |
2536-9822 |