ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









La Codification Graphique du Berbère: Etude Comparative de l’usage Actuel du Système d’écriture latin dans Trois Départements de Tamazight en Algérie "TiziOuzou, Bejaia, Bouira"

العنوان بلغة أخرى: The Graphic Coding of Berber: Comparative Study of the Current Use of the Latin Writing System in the Three Departments of Tamazight in Algeria "Tiziouzou, Bejaia, Bouira"
المصدر: مجلة الممارسات اللغوية
الناشر: جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية
المؤلف الرئيسي: Baymout, Bilal (Author)
المجلد/العدد: مج15, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 642 - 657
DOI: 10.35269/1452-015-002-033
ISSN: 2170-0583
رقم MD: 1543129
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Linguistic Planning | Graphic Codes | Berber Notation | Latin Characthers | Berber Standardization | Spelling System | Berber Spelling System
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The spelling of Berber using latin letters presents inconveniences which needs an urgent remediation. In order to set a reliable basis and achieve sustainable results. The Tamazight courses offered in different universities show that there are various dissimilarities in their writing systems, each teacher adopts the grading system that he or she arranges according to his or her training and his or her own convictions. This contribution consists mainly of conducting a comparative study (analysis) about the recent usage of the spelling system of latin in the three departments of Tamazight in Algeria (TiziOuzou, Bejaia, Bouira).

L’écriture du berbère à base latine présente parfois des incohérences énormes qui constituent une urgence à laquelle on doit remédier, afin de réussir un aménagement fiable et constant. Les cours de tamazight disposés dans différentes universités montrent qu’il y a des dissemblances diverses dans leurs systèmes d’écriture, chaque enseignant adopte le système de notation qu’il aménage selon sa formation et propres convictions. Ainsi, cette contribution se propose principalement de faire une analyse comparative de l’usage actuel du systèmed’écriture latin dans trois départements de tamazight en Algérie (TiziOuzou, Bejaia, Bouira).

ISSN: 2170-0583