العنوان بلغة أخرى: |
Contrastive Analysis of the Noun System in Arabic, Swahili, and Mandinke Sentences According to Transformational Rules |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات الافريقية |
الناشر: | جامعة القاهرة - معهد البحوث والدراسات الافريقية |
المؤلف الرئيسي: | عرفة، إيمان الشافعي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Arafa, Eman Elshafei |
مؤلفين آخرين: | عفت، راجية (م. مشارك) , رزق، محمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج46, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 459 - 496 |
ISSN: |
1110-6018 |
رقم MD: | 1543858 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
قواعد تحويلية | تركيب باطني | بنية عميقة | بنية سطحية | Transformational Rules | Internal Structure | Deep Structure | Surface Structure
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث موضع التحليل التقابلي لنظام الاسم في اللغة العربية والسواحيلية والماندينكية وفقا للقواعد التحويلية. ينقسم البحث إلى ثلاثة محاور رئيسة تسبقها توطئة تعرض نظرة عامة حول القواعد التحويلية وكيفية تطبيقها على النظام التركيبي للاسم المتضمن في الجملة في اللغات الثلاث- محل الدراسة-، وتليها خاتمة، ويختتم كل محور بنتائج المقابلة والوقوف على أوجه التشابه والاختلاف بين اللغات الثلاث في النمط المراد بحثه وفقا للقواعد التحويلية عند تشومسكي. يتناول المبحث المحور الأول في اللغات الثلاث محل الدراسة إبدال الاسم وإعادة ترتيبه داخل الجملة، ويعرض المحور الثاني في اللغات محل الدراسة قانون الإضافة وعلاقة الاسم ببقية المحددات النحوية الأخرى مثل (الصفة، دالة الإشارة، ضمير الملكية، دالة التوكيد، العدد، ..إلخ)، أما المحور الثالث فيتطرق في اللغات محل الدراسة إلى حذف الاسم وما يحل محله داخل الجملة. This research deals with the contrastive analysis of the noun system in Arabic, Swahili and Mandinke according to transformational rules. The research is divided into three main axes, preceded by an introduction that presents a general overview of the transformational rules and how they are applied to the syntactic system of the noun included in the sentence in the three languages- the subject of the study- and followed by a conclusion. Each axis concludes with the results of the interview and identifying the similarities and differences between the three languages in the desired pattern. His research is according to Chomsky's transformational rules. The first topic in the three languages under study deals with replacing the noun and rearranging it within the sentence, and the second topic in the languages under study presents the law of addition and the relationship of the noun with the rest of the other grammatical determinants such as (adjective, demonstrative function, possessive pronoun, emphasis function, number, etc.) The third axis addresses, in the languages under study, the deletion of a noun and what replaces it within a sentence. |
---|---|
ISSN: |
1110-6018 |