ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









جماليات التداخل بين جنسي المسرحية والرواية وأثرها على المتلقي: مقاربة تطبيقية على المسرواية المصرية

العنوان بلغة أخرى: The Aesthetics of the Intersection between the Genres of the Play and the Novel and its Impact on the Recipient: An Applied Approach to the Egyptian Narrative
المصدر: مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بمدينة السادات
الناشر: جامعة الأزهر - کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بمدينة السادات
المؤلف الرئيسي: أبو علي، عبدالعظيم عبدالرؤوف عبدالعظيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abu Ali, Abdul Azim Abdul Raouf Abdul Azim
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1446
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 787 - 846
ISSN: 2812-5053
رقم MD: 1544114
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
جماليات | تداخل الأجناس المسرواية | المتلقي | تطبيقية | Aesthetics | The Iintersection of Genres | Narrative | The Recipient | Applied
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة تأثير الفنون المختلفة وتداخلها في الرواية؛ لإبراز حجم الاستفادة منها، فكانت دراستي عن فن (المسرواية) الناتج من تداخل الأجناس الأدبية بين الرواية والمسرحية، واختلاط السرد بالحوار في إطار فني جميل، يظهر مقدرة الكاتب الفنية في التجديد والإبداع في محاولة تجريبية مشروعة؛ لتساير التطور الذي فرض على الواقع، ومن ثم تعمل على جذب المتلقي ودهشته بصور شتى، منها: الانتقال من تقنية امتاز بها فن بعينه لتقنية أخرى امتاز بها الفن الآخر، فضلا عن روح الأديب وفكره في التقارب بين الفنون المختلفة، مما يضفي على النص جمالية وحيوية ويجعله أدعى للقبول. كما يسعى هذا البحث للوقوف على أهم تقنيات وعناصر كل من المسرح يسعى والرواية، ومن ثم رصد تقنيات المسرواية، وما استعارته من أجناس أخرى؛ لتمتاز به عن غيرها من الأجناس. فالرواية تتفق مع المسرحية في أن كليهما يدور حول حبكة درامية لها بداية ووسط ونهاية، إلا أن الرواية سرد وحكي من خلال الراوي، والمسرحية نص حواري وعرض معا، مما يحدث تأثيرا مباشرا على الجمهور؛ لذا كان التداخل بين الرواية والمسرح أقرب، وكانت الرواية في حاجة إلى تقنيات المسرحية، فكانت المسرواية. وهذا ما نلحظه في توجه الكثير من الروائيين العرب نحو زيادة فاعلية الحوار؛ للكشف عن أفكار الشخصيات ومشاعرها، وتطوير الحبكة الروائية. فالرواية تعد جنسا أدبيا مازال مستمرا في عملية التجديد والتطوير، ومن ثم فإن محاولة الدمج والتداخل بين الفنون في إطار فني واحد تعد نوعا من الإبداع والتطوير؛ للحيلولة دون وقوفها عند حدود معينة لا سبيل لها بالانفتاح والتطلع إلى ما هو جديد. وعليه فسوف أتناول ذلك موضحا كيفية التداخل في الإبداع العربي المعاصر، مع نماذج تطبيقية لهذا الفن الوليد.

This research aims to study the influence and intersection of different arts in the novel to highlight the extent of benefit from them. My study was on the art of (narrative) resulting from the intersection of literary genres between the novel and the play, and the mixing of narration with dialogue in a beautiful artistic framework that shows the writer's artistic ability to innovate and create in a legitimate experimental attempt. To keep pace with the development imposed on reality, Then, it works to attract and amaze the recipient in various ways, including moving from a technique that characterizes a particular art to another technique that characterizes another art, in addition to the spirit of the writer and the idea of rapprochement between different arts, which achieves aesthetics and vitality in the text and makes it more worthy of acceptance. This research also seeks to identify the most important techniques and elements of both theater and the novel, and then monitor the narrative techniques and what they borrowed from other genres, to distinguish them from other genres. The novel agrees with the play in that they both revolve around a dramatic plot that has a beginning, a middle, and an end. However, the novel is a narration and narration through the narrator, and the play is a dialogue text and a presentation together, which creates a direct impact on the audience, so the overlap between the novel and the theater was closer, The novel needed theatrical techniques, so it was narrative. This is what we notice in the tendency of many Arab novelists towards increasing the effectiveness of dialogue to reveal the thoughts and feelings of characters and develop the novel plot. The novel is a literary genre that is still continuing in the process of renewal and development, and therefore the attempt to combine and overlap the arts within one artistic framework is considered a type of creativity. Development without stopping at certain limits has no way of being open and looking forward to what is new. Accordingly, I will discuss this by explaining how contemporary Arab creativity is intertwined with applied models for this nascent art

ISSN: 2812-5053

عناصر مشابهة