ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









تطور دلالة أسماء الملابس في معجم الجمهرة

العنوان بلغة أخرى: The Evolution of Clothes Names Connotations in Al-Jamhara Dictionary
المصدر: الآداب
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة - كلية الآداب واللغات - قسم اللغة العربية وآدابها
المؤلف الرئيسي: قطوش، نسرين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: قروي، زهيرة (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج24, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 277 - 292
DOI: 10.34174/0327-024-001-018
ISSN: 1111-4908
رقم MD: 1544179
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تطور | دلالة | معجم | الملابس | Evolution | Connotation | Dictionary | Clothes
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن التطور الدلالي للألفاظ المعربة الدالة على الملابس من خلال معجم جمهرة اللغة لابن دريد خاصة إن معجمه زاخر بتلك الألفاظ، وتوضيح المعنى الأصلي للألفاظ المعربة وما حصل لها من تغيير أو تطور في معناها بالرجوع إلى المعاجم المتخصصة بهذا الشأن والكشف عن مظاهر التطور في الألفاظ المعربة الدالة على الملابس. كما توصلت الدراسة إلى نتائج أهمها: لم تسلم الألفاظ الدخيلة من الخضوع لقانون التطور الدلالي حيث تغيرت معاني الكلمات المقترضة بما يناسب أغراض العرب. إن أكثر التطورات الدلالية الخاصة بحقل الملابس حدث لها تضييق في الدلالة.

This study explores the semantic evolution of loanwords in Arabic indicative of clothes in the Ibn Duraid’s Dictionary. It clarifies the original meaning of the loanwords in Arabic and the change or development in their meaning by referring to specialized dictionaries in this regard. It also reveals the manifestations of evolution in the loanwords in Arabic denoting clothes. Among the results of the study was that foreign words have undergone semantic shifts to suit the purposes of the Arabs. The most semantic shift specific to the garment field have experienced a narrowing of meaning.

ISSN: 1111-4908