ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









صقل الورق بمهرة في ضوء تصاوير مختارة من المدرسة الإيرانية والمغولية الهندية: دراسة كوديكولوجيا فنية

العنوان بلغة أخرى: Polishing Paper by Mühre in Selected Painting from the Iranian School and the Indian Mughal: Artistic Codicology Study
المصدر: مجلة كلية الآثار
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآثار
المؤلف الرئيسي: أبو عفش، هالة محمد المحمدي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Mohamady, Hala Mohamed
المجلد/العدد: ع28
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2025
الشهر: يناير
الصفحات: 623 - 643
ISSN: 1110-5801
رقم MD: 1544435
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدوات | مهرة | مخطوط | ألبوم | تصاوير | أشكال | Tools | Mühre | Manuscript | Album | Paintings | Shapes
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لم يكن الورق جاهزا بعد للكتابة عليه بمجرد شرائه من الوراقين؛ نظرا لأن الورقة كانت خاما، ومتعبة للعين ذلك إلى جانب خشونتها، فمرت الورقة بعدد من العمليات لتحول لشكل قابل للاستخدام، وتتلخص هذه الورقة البحثية في توضيح إحدى الطرق التقليدية المرتبطة بتجهيز الورق خلال العصر الإسلامي، والتي تمثل المرحلة النهائية؛ من صقل الورق بأداة تسمى بالفارسية (مهرة)، وهي نوع من أنواع الضغط اليدوي المستخدم لإزالة خشونة، وتجاعيد، وتلميع الورق؛ ليسهل الكتابة عليه، وكانت طريقة صقل الورق بمهرة ضمن المشاهد المصورة للأنشطة المتعلقة بالحركات العلمية، وإنتاج الكتاب في مدارس التصوير الإسلامي خاصة الإيرانية، والمغولية الهندية؛ وهو ما ستوضحه تصاوير الدراسة الحالية. وتتناول هذه الدراسة تعريف مهرة، واستخدامها، وكذلك المواد الخام المصنوعة منها وأشكالها وأنواعها، وفي سياق الدراسة نحاول الإجابة عن عدة تساؤلات مثل: ما موضوعات التصوير المرتبطة بظهور الصقل بمهرة بالمدرسة الإيرانية والمغولية الهندية؟ ولماذا استخدمت هذه الطريقة كثيرا بين هذه الموضوعات دون غيرها من المراحل الأخرى؛ لتصنيع الورق؟ وما أنواع مهرة التي ظهرت بالتصاوير؟ وهل كانت طريقة الصقل بمهرة بالأسلوب نفسه بكلتا المدرستين؟ كما توضح الدراسة الحرفيين الذين ارتبطوا بصقل الورق بمهرة بالتصاوير، وتوضيح طريقة عملهم وأزيائهم، وهذا من خلال التطبيق على عدة أمثلة من تصاوير المخطوطات بالمدرسة الإيرانية والمغولية الهندية.

The paper was not ready to be written on as soon as it was purchased from Paper seller; Since the paper was raw, tired to the eye and rough, the paper went through one of processes to be transformed into a usable form. This paper summarizes one of the traditional methods associated with paper processing during the Islamic dynasty, which represents the final level; From refining paper with a tool called Persian (Mühre), a type of manual pressure used to remove coarseness, wrinkles, and polishing paper; To make it easier to write, the Polishing method by Mühre was among the painting scenes of activities related to scientific movements, the production of the book in Islamic painting schools especially Iranian and Indian Mughal; This will be illustrated by the current study's concepts. This study covers definition of Mühre and its use, as well as the raw materials they are made of and their shapes. In the context of the study, we try to answer several questions, such as: What are the topics of painting associated with the emergence of Mühre in the Iranian School and the Indian Mughal School? And why this method has been used so much between these subjects and not at other stages; To manufacture paper? And what kinds of Mühre have emerged with painting? Was the Polishing method by Mühre the same as both schools? And the study also explains the craftsmen who were involved in polishing paper by Mühre in paintings, and explains their method of work and their clothing, this is through the application of several examples of manuscripts being painting at the Iranian School and the Indian Moghul School.

ISSN: 1110-5801