ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









بلاغة الحجاج في الخطاب السياسي المعاصر: قراءة في خطاب ترامب القدس عاصمة إسرائيل

العنوان بلغة أخرى: The Rhetorical Foundations of Trump’s Speech: Jerusalem is the Capital of Israel
Les Fondements Rhétoriques du Discours de Trump: Jérusalem est la Capitale D’israël
المصدر: مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
المؤلف الرئيسي: بن عمارة، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Benamara, Mohamed
المجلد/العدد: مج11, ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 623 - 640
ISSN: 2437-0274
رقم MD: 1545626
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخطاب السياسي المعاصر | دونالد ترامب | القدس عاصمة إسرائيل | الحجاج | الإقناع | Political Discourse | Trump | Jerusalem | Capital of Israel | Argumentation
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة البناء الحجاجي للخطاب السياسي المعاصر، وذلك من خلال تسليط الضوء على مجموع التقنيات الحجاجية التي يعتمدها السياسيون في الاحتجاج على رأي معين، أو دحض رأي آخر، أو الدفاع عن قراراتهم ومواقفهم السياسية. وقد اخترنا في هذا المقال خطاب دونالد ترامب الذي أعلن فيه القدس عاصمة لإسرائيل، إلى جانب قراره بنقل السفارة الأمريكية إلى القدس. جاء اختيار هذا الخطاب لاعتبارين: الأول يتعلق بالظروف المحيطة بإنتاجه، حيث أتى في سياق أزمة سياسية تعيشها الدول العربية التي شهدت تحولات جيوسياسية نتيجة الربيع العربي؛ أما الاعتبار الثاني فيرتبط بما يحتويه خطاب ترامب من أبعاد حجاجية ومقومات إقناعيه سعى من خلالها إلى تبرير قراره السياسي واستمالة المتلقين ودفعهم إلى تبنيه والموافقة عليه. ومن هذا المنطلق، تسعى هذه الورقة البحثية إلى رصد مختلف الآليات الحجاجية والتقنيات الخطابية التي استخدمها دونالد ترامب في دفاعه عن موقفه السياسي المتعلق بإعلان القدس عاصمة لإسرائيل.

This paper aims to study the argumentative construction of contemporary political discourse by focusing on the argumentative techniques that politicians use to defend a particular viewpoint, refute another, or justify their political decisions and positions. In this article, we selected Donald Trump’s speech in which he declared Jerusalem the capital of Israel, alongside his decision to move the American embassy to Jerusalem. This choice was based on two considerations: the first relates to the productive circumstances surrounding the speech, which was delivered in the context of a political crisis in Arab countries that experienced geopolitical changes due to the Arab Spring; the second consideration concerns the argumentative dimensions and persuasive elements in Trump’s speech, through which he sought to justify his political decision and convince his audience to adopt and approve it. This paper thus aims to explore the different argumentative mechanisms and rhetorical techniques used by Donald Trump in defending his political stance regarding the declaration of Jerusalem as the capital of Israel.

Cet article vise à étudier la construction argumentative du discours politique contemporain, en se concentrant sur l’ensemble des techniques argumentatives adoptées par les politiciens pour soutenir une opinion, réfuter une autre ou défendre leurs décisions et positions politiques. Dans cet article, nous avons choisi d’analyser le discours de Donald Trump dans lequel il a déclaré Jérusalem capitale d’Israël, ainsi que sa décision de déplacer l’ambassade américaine à Jérusalem. Ce choix repose sur deux considérations: la première concerne les circonstances de production de ce discours, qui s’inscrivait dans le contexte d’une crise politique vécue par les pays arabes, marqués par des changements géopolitiques dus au Printemps arabe; la deuxième raison tient aux dimensions argumentatives et aux éléments persuasifs que renferme le discours de Trump, à travers lesquels il a cherché à justifier sa décision politique et à convaincre ses auditeurs de l’adopter et de l’approuver. Cette étude vise ainsi à révéler les mécanismes argumentatifs et les techniques rhétoriques utilisées par Donald Trump pour défendre sa position politique déclarant Jérusalem capitale d’Israël.

ISSN: 2437-0274