العنوان بلغة أخرى: |
Commitment to Renegotiation in International Trad Contracts: Comparative Fundamental Study |
---|---|
المصدر: | المجلة العربية للنشر العلمي |
الناشر: | مركز البحث وتطوير الموارد البشرية - رماح |
المؤلف الرئيسي: | مالكي، أحمد سمير (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | بلحاج، العربي أحمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع73 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | تشرين الثاني |
الصفحات: | 529 - 554 |
ISSN: |
2663-5798 |
رقم MD: | 1547604 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التفاوض | العقود المدنية | العقود الدولية | المعاهدات | Negotiation | Civil Contracts | International Contracts | Treaties
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
قد يحدث أن تنشأ في أثناء تنفيذ العقود أمور وحوادث غير متوقعة تجعل تنفيذ العقد غير مفيد أو مجد بالنسبة إلى أحد طرفيه، بحيث يفقد العقد الفائدة منه، ذلك أن بعض العقود- كعقود التجارة الدولية وعقود نقل التكنولوجيا وعقود توريد الأدوية وعقود توريد المعدات الإلكترونية- قد يمتد تنفيذها لفترة طويلة من الزمن، ومن ثم فهي عرضة لتغير الظروف المحيطة بتنفيذها خصوصا أن محل هذه العقود قد يتمثل بمعدات سريعة التطور، الأمر الذي يترتب عليه الإخلال بالتوازن الاقتصادي للعقد ويجعل تنفيذه على هذا النحو مرهقا للمدين أو غير مجد. وقد هدفت الدراسة إلى توضيح ما تعالجه عملية إعادة التفاوض من مزايا للأطراف وتتمثل في الحفاظ على العقد وضمان استمراره بعد إعادة التوازن الاقتصادي وأيضا مدى الدور التي تبرزه تلك العملية من إعادة التوازن الاقتصادي والمعالجة في مراحل العقد المختلفة وقد اتبع الباحث المنهج الوصفي التحليلي المقارن وقد انتهيت بحمد الله وتوفيقه من بحث التزام إعادة التفاوض في العقود المدنية والذي كان المتعاقدان يدرجانه في عقودهما وخلصت إلى النتائج والتوصيات وكان أهمها أن التزام إعادة التفاوض شرط يدرجه المتعاقدان في عقود التجارة الدولية يعطيهما الحق في إعادة التفاوض على العقد في حالة اختلاف التوازن بسبب ظرف طارئ. وقد أوصت الدراسة بوضع الأسس العامة والمحددة لشرط إعادة التفاوض، من حيث مفهوم الظرف الطارئ الذي يمكن أن يجابهه الشرط وتحديد مصير العقد وقت التفاوض ومدة الإخطار وشكله والالتزام الذي يقع على الدائن لتخفيف الضرر والجزاء الذي يمكن أن يقع على المتعاقد المتعنت في الامتناع عن التفاوض، أو في الوصول إلى حل أثناء التفاوض. It may happen that during the implementation of contracts, unexpected matters and incidents may arise that make the implementation of the contract useless or ineffective for one of its parties; such that the contract loses its benefit; this is because some contracts- such as international trade contracts, technology transfer contracts, pharmaceutical supply contracts, and electronic equipment supply contracts- may extend their implementation for a long period of time, and thus they are subject to changes in the circumstances surrounding their implementation, especially since the subject of these contracts may be rapidly developing equipment; Which results in disrupting the economic balance of the contract and makes its implementation in this way burdensome for the debtor or useless. The study aimed to clarify the advantages that the renegotiation process addresses for the parties, which are represented in preserving the contract and ensuring its continuity after the economic balance is restored, as well as the extent of the role that this process highlights in restoring the economic balance and addressing the various stages of the contract. The researcher followed the descriptive analytical comparative approach, and with the praise and success of God, I have finished researching the obligation to renegotiate in civil contracts, which the contracting parties included in their contracts, and I concluded with the results and recommendations, the most important of which was that the obligation to renegotiate is a condition that the contracting parties include in international trade contracts, giving them the right to renegotiate the contract in the event of a difference in balance due to an emergency. The study recommended establishing the general and specific foundations for the renegotiation condition, in terms of the concept of the emergency circumstance that the condition may confront, determining the fate of the contract at the time of negotiation, the duration and form of notification, the obligation that falls on the creditor to mitigate the damage, and the penalty that may fall on the obstinate contracting party in refraining from negotiating, or in reaching a solution during negotiation. |
---|---|
ISSN: |
2663-5798 |