العنوان بلغة أخرى: |
The Structure of the Narrative Discourse in Yahya Yakhlof’s Novels |
---|---|
المصدر: | المجلة العربية مداد |
الناشر: | المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب |
المؤلف الرئيسي: | محمد، شيماء محمد السيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mohammad, Shimaa Mohammad Alsyed |
المجلد/العدد: | ع28 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2025
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 229 - 296 |
ISSN: |
2537-0847 |
رقم MD: | 1550086 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
بنية الخطاب | السردي | روايات | يحيى يخلف | Structure of Discourse | Narrative | Novels | Yahya Yakhlef
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد بنية الخطاب الروائي من أهم البنيات التي يعتمدها الكاتب القصصي في أعماله الإبداعية, فلا يمكن تصور عمل قصصي دون راو يروي قصته في شكل خطابي لمتلقي ما, ويرصد بزاوية رؤية معينة تحدد مدى معرفته بما يرويه في مقابل معرفة الشخصيات, كما تربطه علاقة ما بما يرويه وبما يروي عليه؛ لذا تناول هذا البحث هذه البنية من خلال دراسة الرؤية السردية (تحدد نوع الراوي وزاوية رؤيته ومدى معرفته بما يرويه) والصوت السردي (يحدد علاقات الراوي بما يرويه وبما يروي عليه وبمؤلف العمل الذي وضعه في هذا العمل لينقل عنه لمتلقيه داخل هذا العمل) وتم التفريق بينهما من خلال المفاهيم الاصطلاحية لهما في النقد الغربي والعربي والإجراءات المنهجية المحددة بنائيا (المنهج البنيوي) لدراسة كل منهما انطلاقا من إشارة جينت في كتابه "خطاب الحكاية" إلى أن بعض الدراسات النقدية تعاني من خلط مزعج بين هاتين البنيتين الخطابيتين, فعمدت الدارسة إلى التفرقة بينهما, فكانت دراسة هاتين البنيتين موضوع المبحث الأول من هذا البحث, أما المبحث الآخر منه فتناول طرائق تقديم هذا الخطاب الروائي كاشفا عن هذه الطرائق المحددة بنائيا وما وجد منها وما تغير فيها داخل هذه الروايات مادة الدراسة مبينا مدى تطور هذا البناء الخطابي. The structure of the narrative discourse is one of the most important structures that the short story writer relies on in his creative works. It is impossible to imagine a short story without a narrator who tells his story in a rhetorical form to a recipient, and observes from a certain angle of vision that determines the extent of his knowledge of what he narrates in contrast to the knowledge of the characters, and he also has a certain relationship with what he narrates and what he narrates to; therefore, this research addressed this structure through studying the narrative vision (determining the type of narrator, his angle of vision, and the extent of his knowledge of what he narrates), and the narrative voice (determining the narrator’s relationships with what he narrates and what he narrates to and with the author of the work who placed it in this work to convey it to his recipient within this work), and the distinction between them was made through the technical concepts of them in Western and Arab criticism and the methodological procedures defined structurally (the structural method); To study each of them based on Gent's reference in his book "The Discourse of the Story" that some critical studies suffer from an annoying confusion between these two rhetorical structures, so the study sought to differentiate between them, so the study of these two structures was the subject of the first section of this research, while the other section of it dealt with the methods of presenting this narrative discourse, revealing these structurally specific methods and what was found of them and what changed in them within these novels, the subject of the study, indicating the extent of the development of this rhetorical structure. |
---|---|
ISSN: |
2537-0847 |