المستخلص: |
خلفت الكوارث الطبيعية التي حدثت في العصر العباسي أبان فترة البحث، نتائج متنوعة على المستويين الاقتصادي والسكاني، فمن نتائجها الاقتصادية القضاء على البنى التحتية البسيطة في الأصل من جسور وقناطر تكاد تتناسب مع واقع الحال والمعدات المتوفرة آنذاك، إلى غمر المساحات الزراعية بالمياه في فترة الفياضانات التي تتلف المحاصيل الزراعية، إلى غمر مدن بأكملها بالمياه والقضاء على الناس وأرزاقهم وبخاصة الحرفيين منهم، إلى النتائج البشرية المتمثلة بالأمراض والأوبئة وارتفاع عدد الوفايات وتهجير بعضهم وتغيير الديموغرافية السكانية والتأثير سلبا على الأوضاع الاجتماعية وان قامت الدولة بوسائل متعددة للمساعدة والتخفيف من نتائج الكارثة.
The natural disasters that occurred during the Abbasid era, particularly during the research period, had various outcomes on both the economic and demographic levels. On the economic side, their effects included the destruction of the originally simple infrastructure, such as bridges and aqueducts, which were barely adequate for the circumstances and available equipment at the time. This also included the flooding of agricultural land during periods of floods, which damaged crops, as well as entire cities being submerged, leading to the loss of people and their livelihoods, especially artisans. On the human side, the outcomes included diseases and epidemics, a rise in the death toll, forced migration of some individuals, demographic changes, and a negative impact on social conditions, although the state took various measures to assist and mitigate the effects of the disaster.
|