ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الخصائص السيكومترية للنسخة العربية لاستبيان الصدمة العالمي على عينة من اللاجئين والنازحين

العنوان بلغة أخرى: Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire among Refugees and Displaced People
المصدر: المجلة العربية للعلوم التربوية والنفسية
الناشر: المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب
المؤلف الرئيسي: الطباع، إيمان عماد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Tabbaa, Eman Imad
مؤلفين آخرين: الكشكي، مجدة السيد علي (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع45
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2025
الشهر: فبراير
الصفحات: 705 - 762
ISSN: 2537-0464
رقم MD: 1551085
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اضطراب ما بعد الصدمة | اضطراب ما بعد الصدمة المعقد | الصدمات | ضحايا الحروب | التحليل العاملي الاستكشافي | التحليل العاملي التوكيدي | Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) | Complex PTSD | Trauma | Survivors of War | Exploratory Factor Analysis (EFA) | Confirmatory Factor Analysis (CFA)
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة الحالية إلى التحقق من الخصائص السيكومترية للنسخة العربية لاستبيان الصدمة العالمي (The International Trauma Questionnaire (ITQ. تكونت عينة الدراسة من (۲۸۰) شخص من اللاجئين والنازحين (٥٦% لاجئ)، متوسط أعمارهم (34.88) بانحراف معياري (9.695) سنة. قامت الباحثة بترجمة الاستبيان، ثم تم تطبيقه من خلال نشره على الأفراد المسجلين في قواعد بيانات أحد الجهات التطوعية المهتمة بالشؤون النفسية للاجئين والنازحين، واحتوى الاستبيان على استمارة المعلومات العامة، واستبيان الصدمة العالمي المترجم. تم إجراء تحليل عاملي استكشافي (EFA) وتوكيدي (CFA) للتحقق من البنية العاملية للاستبيان كشفت نتائج التحليل العاملي الاستكشافي عن وجود عاملين لاضطراب ما بعد الصدمة المعقد، والذي أكده التحليل التوكيدي أيضا. كما أشارت النتائج إلى أن الاستبيان يمتلك القدرة على التمييز بين الفئات التشخيصية المختلفة، مما يشير إلى تمتعه بصدق المفهوم الافتراضي. كما أن معامل الاتساق الداخلي الكلي بلغ (0.912)، وأشارت نتائج كلا من ألفا كرونباخ، ومعامل التجزئة النصفية مع تصحيح سبيرمان براون، ومعامل جتمان، ومعامل أوميجا، إلى تمتع الاستبيان وأبعاده الفرعية بثبات مرتفع مما يشير إلى تمتع الصورة العربية من الاستبيان بخصائص سيكومترية مناسبة للاستخدام من أجل تشخيص كلا من اضطراب ما بعد الصدمة، واضطراب ما بعد الصدمة المعقد لدى اللاجئين والنازحين.

The current study aimed to examine the psychometric properties of the Arabic version of the International Trauma Questionnaire (ITQ). The study sample consisted of 280 individuals, including refugees and internally displaced persons (IDPs) (56% refugees), with a mean age of 34.88 years and a standard deviation of 9.695 years. The questionnaire was translated by the researcher and distributed to participants registered in the databases of a voluntary organization focused on the psychological well-being of refugees and IDPs. The questionnaire included a demographic data form and the translated ITQ. Exploratory Factor Analysis (EFA) and Confirmatory Factor Analysis (CFA) were conducted to assess the factorial structure of the questionnaire. The EFA results identified two factors corresponding to complex post-traumatic stress disorder, which were further confirmed by the CFA. Additionally, the findings indicated the questionnaire’s ability to differentiate between diagnostic categories, demonstrating strong construct validity. The overall internal consistency coefficient was 0.912. Furthermore, the results of Cronbach’s alpha, splithalf reliability with Spearman-Brown correction, Guttman’s coefficient, and Omega coefficient demonstrated high reliability for the questionnaire and its subdimensions. This indicates that the Arabic version of the questionnaire demonstrates adequate psychometric properties for use in diagnosing both Post- Traumatic Stress Disorder (PTSD) and Complex PTSD among refugees and internally displaced persons (IDPs).

ISSN: 2537-0464