تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > إسهام الاستشراق في الحفاظ على...>الوصف

إسهام الاستشراق في الحفاظ على التراث العربي الإسلامي المخطوط

العنوان بلغة أخرى: The Contribution of Orientalism to Preservation on the Arab Islamic Manuscript Heritage
المصدر: مجلة الونشريس للدراسات التاريخية
الناشر: جامعة الجيلالي بونعامة خميس مليانة - قسم التاريخ
المؤلف الرئيسي: بعارسية، صباح (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بلقاسم، حدة (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج4, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2025
التاريخ الهجري: 1446
الشهر: جانفي
الصفحات: 5 - 35
ISSN: 2830-8387
رقم MD: 1551169
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
التراث المخطوط | الاستشراق العلمي | العالم الإسلامي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستشراق | التراث | المخطوطات | المستشرقون | الدراسات | Orientalism | Heritage | Manuscripts | Orientalists | Studies
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: لا شك أن المستشرقين عندما بدأوا بدراسة العالم الإسلامي، كان لدراستهم أهداف ودوافع مختلفة، والمبالغة في نقد كل أعمال المستشرقين وربطهم بالاستعمار والتنصير أمر غير موضوعي، لهذا يجب أن نفرق بين الاستشراق الإيديولوجي، والاستشراق العلمي الذي قدم الكثير من الأعمال للتراث والتاريخ الإسلاميين. فقد كان دافع البعض هو المعرفة الخالصة للشرق، والإنجازات العلمية كتحقيق المخطوطات ونشرها ونشر وثائق ومعاجم وفهارس... والهدف من هذه الورقة العلمية هو إبراز مدى اعتناء المستشرقين بالمخطوطات الإسلامية. والحديث عن إنجازات الاستشراق هنا لا علاقة له بحسن النوايا أو سوئها، ولا بالأغراض التي استهدفت من ورائها، بل هو متعلق بما تحقق من منافع ومصالح بأثر من حركة الاستشراق، وإن اختلفت الدوافع والمطامح. فهل صحيح أن المستشرقين حافظوا على التراث الإسلامي المخطوط من الضياع والتلف؟ وهل حفاظهم هذا كان علميا موضوعيا بحتا؟ اتبعنا المنهج الوصفي، وأدرجنا نماذج عن مخطوطات تم تحقيقها ونشرها بعد أن كانت حبيسة عند أشخاص لا يعرفون قيمتها، بل منهم من كان يبيع فيها الحلوى. وقد توصلنا لنتائج، أهمها أن جهد المستشرقين في الحفاظ على التراث المخطوط، بغض النظر عن النيات وأساليب الوصول لهذا التراث، جهد معتبر استفاد منه بعد ذلك أبناء بلاد المسلمين، وما زالوا. والتوصية هي ضرورة دراسة هذا الإرث الاستشراقي من طرف المسلمين، أصحاب التراث المخطوط، للاستفادة منه، والتنبيه لأخطاء المستشرقين فيه.

There is no doubt that the orientalists when they began to study the Islamic world, their study had different goals and motives, and the exaggeration of criticism of all the works of orientalists and linking them to colonialism and Christianization is subjective, so we must differentiate between ideological orientalism and scientific Orientalism, which provided many works for Islamic heritage and history. Some were motivated by pure knowledge of the Orient, scientific achievements such as the investigation and publication of manuscripts, the publication of documents, dictionaries, and indexes...They took great care of Islamic manuscripts. Talking about the achievements of Orientalism here has nothing to do with good or bad intentions, nor with the purposes that were targeted behind them.
ISSN: 2830-8387

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.